Stop Finning – Stop the Trade

“Stop Finning – Stop the Trade” hi t-8 Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (IĊE) ta’ suċċess. Hija tappella lill-Kummissjoni Ewropea biex issaħħaħ il-projbizzjoni tal-UE fuq it-tneħħija tal-pinen tal-klieb il-baħar. L-inizjattiva tfittex li testendi r-Regolament (UE) Nru 605/2013 eżistenti, li jipprojbixxi t-tneħħija tal-pinen tal-klieb il-baħar, billi jipprojbixxi aktar l-importazzjoni, l-esportazzjoni u l-kummerċ tal-pinen tal-klieb il-baħar sfużi fl-Unjoni Ewropea.

Irreġistrata fit-2 ta’ Jannar 2020, l-inizjattiva ffaċċjat bidu aktar bil-mod meta mqabbla ma’ IĊE oħra ta’ suċċess. Il-kampanja ltaqgħet ma’ sfidi sinifikanti minħabba l-pandemija tal-COVID-19, li wasslu għal estensjoni eċċezzjonali ta’ sena tal-perjodu tal-ġbir sal-31 ta’ Jannar 2022 [f’konformità mar-Regolament (UE) 2020/1042, id-Deċiżjoni C (2020) 9226, u d-Deċiżjoni C (2021) 1121]. Minkejja dawn l-ostakli, l-inizjattiva kisbet stadju importanti notevoli meta ġabret 1,119,996 dikjarazzjoni ta’ appoġġ ivverifikati. B’mod partikolari, il-maġġoranza tal-firem inġabru fl-aħħar 20 jum tal-kampanja. Il-limiti minimi ntlaħqu fi 15-il Stat Membru, u dan juri appoġġ qawwi u mifrux fl-UE kollha. Il-firem miġbura ġew sottomessi minnufih lill-awtoritajiet nazzjonali rispettivi għall-verifika. 

Wara l-proċess ta’ verifika, li ġie estiż ukoll minħabba l-pandemija tal-COVID-19, l-inizjattiva ġiet ippreżentata formalment lill-Kummissjoni Ewropea fl-11 ta’ Jannar 2023 (tħabbira għall-istampa). Il-Kummissjoni wieġbet billi ppubblikat Komunikazzjoni li tiddeskrivi l-pożizzjoni tagħha fil-5 ta’ Lulju 2023, u ħadet azzjoni fi tliet oqsma: il-valutazzjoni tal-possibbiltà ta’ inizjattiva leġiżlattiva biex jintemm il-kummerċ fil-pinen sfużi, it-twettiq ta’ valutazzjoni tal-impatt, u t-titjib tal-istatistika rilevanti, filwaqt li jissaħħaħ ukoll l-infurzar tal-miżuri ta’ traċċabbiltà tal-UE u l-involviment mas-sħab internazzjonali (stqarrija għall-istampa).

Il-bini ta’ sħubijiet u networks strateġiċi

L-istabbiliment ta’ network ta’ sostenituri b’saħħtu u sħubijiet strateġiċi ma’ diversi organizzazzjonijiet qabel it-tnedija tal-inizjattiva huwa essenzjali, filwaqt li n-networking kontinwu matul il-kampanja jiżgura tkabbir u involviment sostnuti.

Il-massimizzazzjoni tas-sensibilizzazzjoni

L-ingranaġġ tal-media soċjali huwa kruċjali biex tintlaħaq udjenza akbar u biex jiġu involuti gruppi fil-mira ġodda, filwaqt li jiġu estiżi l-viżibbiltà u l-impatt tal-inizjattiva. 

Impenn lokali

L-istabbiliment ta’ timijiet ta’ voluntiera f’pajjiżi differenti tal-UE jgħin fl-iżvilupp u ż-żamma ta’ kampanji lokali, filwaqt li li jiġi ‘gurat appoġġ fil-livell lokali u involviment sostnut f’komunitajiet differenti.

Preparazzjoni

L-organizzaturi ta’ “Stop Finning – Stop the Trade” kellhom, bħal organizzaturi oħrajn tal-IĊE, passjoni kbira għas-suġġett tagħhom u kienu lesti li jibdew b’entużjażmu kbir. Il-preparazzjoni ta’ IĊE x’aktarx hi l-aktar parti importanti. Matul il-fażi ta’ preparazzjoni, l-organizzaturi jiżviluppaw l-istrateġija tal-kampanja tagħhom u jibnu n-network tagħhom. Il-bini ta’ network ta’ sħab u voluntiera kien essenzjali għas-suċċess ta’ din l-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej. Din l-inizjattiva kellha l-appoġġ ta’ 105 organizzazzjonijiet, 14-il assoċjazzjoni tal-isport tal-ilma, 14-il kumpanija u 16-il ċelebrità/persuna influwenti. Is-sostenitur ewlieni kienet l-NGO Sea Shepherd, li pprovdiet lill-organizzaturi b’appoġġ finanzjarju, b’għarfien espert u pariri fil-kampanja. 

L-iżgurar li dawn in-networks ta’ sħab appoġġjaw b’mod attiv l-inizjattiva kienet sfida. L-organizzaturi għelbu dan billi bdew konferenzi telefoniċi online biex iżommu lis-sħab aġġornati dwar il-progress tal-inizjattiva, jistabbilixxu newsletter regolari, joħolqu kontenut għas-sħab biex jadattaw għall-użu fil-kanali ta’ komunikazzjoni tagħhom stess, u jfasslu ideat għal avvenimenti biex jippromwovu l-inizjattiva fiż-żoni lokali tagħhom. 

Il-bini ta’ preżenza online kien kruċjali wkoll għal din l-inizjattiva, minħabba li l-ġbir tal-firem seħħ matul il-pandemija tal-COVID-19 u għalhekk l-avvenimenti wiċċ imb wiċċ kienu impossibbli. L-organizzaturi bnew sit web multilingwi b’informazzjoni ta’ sfond dwar l-inizjattiva, it-talbiet tal-inizjattiva, u riżorsi bħal skedi informattivi u deskrizzjonijiet tal-kampanja. L-organizzaturi bnew ukoll il-preżenza online tagħhom fuq il-media soċjali: Facebook (14,000 membru), Instagram (35,800 membru), X (dak li qabel kien Twitter) (1,799 membru) u Youtube (219-il abbonat). 

Ġbir ta’ fondi u riżorsi

B’mod ġenerali, l-organizzaturi tal-inizjattiva “Stop the Finning – Stop the Trade” ġabru €17,360 f’appoġġ u fondi. 

Sorsi ta’ finanzjament (€)

 Nota: Aktar informazzjoni dwar l-appoġġ u l-finanzjament tal-Stop the Finning - Stop the Trade hija disponibbli fil-paġna tal-inizjattiva Stop Finning — Stop the Trade fir Reġistru IĊE. Kontribuzzjonijiet ta’ aktar minn €500 għal kull sponser biss huma meħtieġa li jiġu rrapportati.

Strateġija tal-kampanja u pjan għall-ġbir tal-firem

“Dan kollu (kampanji fuq il-media soċjali u sensibilizzazzjoni) wassal għal sensibilizzazzjoni akbar tal-inizjattiva tagħna! Wieħed irid ikun kemm paċenzjuz kif ukoll kunfidenti ... Dak mhux dejjem faċli.” -Organizzatur tal-IĊE "Stop Finning - Stop the Trade"

L-organizzaturi tal-inizjattiva identifikaw 10 Stati Membri biex jimmiraw u jilħqu l-limitu minimu: iċ-Ċekja, il-Ġermanja, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, in-Netherlands u l-Awstrija. L-organizzaturi għażlu dawn il-pajjiżi għal żewġ raġunijiet: 

1. Dawn il-pajjiżi huma parti mill-kummerċ tal-pinen tal-klieb il-baħar u huma affettwati direttament mill-proposti tal-IĊE; 
2. Il-biċċa l-kbira tal-organizzazzjonijiet sħab, il-voluntiera u l-influwenzaturi tal-organizzatur joperaw f’dawn il-pajjiżi.

Bħala riżultat tal-pandemija, l-organizzaturi kellhom jirrevedu l-istrateġija tal-kampanja oriġinali tagħhom u jiffukaw fuq il-preżenza online tagħhom u l-ġbir tal-firem online. Madankollu, l-estensjoni tal-perjodu ta’ ġbir tal-firem, l-għajnuna tan-network ta’ sħab tagħhom u voluntiera, u l-kampanja b’saħħitha tal-media soċjali ppermettew lill-organizzaturi jegħlbu dan l-ostaklu. B’mod notevoli, permezz ta’ dawn is-sħab, il-voluntiera u l-kampanji tal-media soċjali, l-organizzaturi kienu kapaċi jiġbru aktar minn 500,000 firma matul l-20 jum qabel it-tmiem uffiċjali tal-perjodu tal-ġbir tal-firem tagħhom. Is-sigriet ta’ dan kien li titqajjem kuxjenza dwar il-kampanja u dan hu fejn l-influwenzaturi kellhom rwol vitali fil-kampanja tal-inizjattiva. Kull stadju importanti milħuq mill-organizzaturi u l-voluntiera, bħall-ilħuq tal-limitu meħtieġ fi Stat Membru, kien opportunità biex jingħata aktar momentum fl-inizjattiva. L-organizzaturi użaw ukoll it-twettiq ta’ stadji importanti fil-konservazzjoni tal-baħar biex jippromwovu l-inizjattiva tagħhom u jqajmu kuxjenza. Minkejja l-pandemija, l-organizzaturi setgħu jorganizzaw b’suċċess xi avvenimenti pan-UE fi bliet ewlenin bħal Ruma, Ateni u Berlin. 

L-organizzaturi ta’ Stop Finning użaw is-sistema ċentrali ta’ ġbir online. Bħala konsegwenza tal-pandemija, il-ġbir tal-firem sar aktar diffiċli u naqas matul il-kampanja. L-organizzaturi użaw in-network tagħhom ta’ sħab u voluntiera biex iżommu l-momentum u jkomplu jippromwovu l-inizjattiva. Permezz tal-influwenzaturi, l-inizjattiva kisbet preżenza pjuttost kbira fil-media soċjali. Dan kellu impatt enormi fuq il-kampanja u rriżulta fil-ġbir ta’ aktar minn 1.1 miljun firma. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok iċċekkja l-blog post tagħhom fil-Forum tal-IĊE.

Proċess ta’ ġbir u verifika tal-firem

Il-kollezzjoni tal-firem “Stop Finning - Stop the Trade” għalqet fl-31 ta’ Jannar 2022. Wara l-estensjoni tal-perjodu ta’ ġbir, l-inizjattiva fl-aħħar mill-aħħar ġabret 1,202,121 firma f’27 Stat Membru tal-UE li minnhom 93% tqiesu bħala firem validi mill-awtoritajiet nazzjonali rilevanti. Wara l-proċess formali, ġiet ivvalidata ċifra finali ta’ 1,119,996 firma mill-awtoritajiet nazzjonali. Il-limiti meħtieġa ntlaħqu fi 15-il Stat Membru. 

L-inizjattiva mbagħad ġiet ippreżentata formalment lill-Kummissjoni fil-11 ta’ Jannar 2023, u fetħet il-perjodu ta’ eżaminazzjoni ta’ 6 xhur. Biex jiċċelebraw li uffiċjalment ippreżentaw l-inizjattiva tagħhom lill-Kummissjoni, l-organizzaturi organizzaw avveniment fil-Place du Luxembourg fi Brussell. Aktar minn 50 persuna minn aktar minn 10 pajjiżi tal-UE nġabru quddiem il-Parlament Ewropew biex jiċċelebraw dan il-mument (il-post tal-media soċjali). 

Għadd ta’ dikjarazzjonijiet ta’ appoġġ li nġabru minn Stop Finning - Stop the Trade għal kull Stat Membru

Il-marki ta’ kontroll fuq iċ-ċart jindikaw l-Istati Membri tal-UE fejn intlaħaq tajjeb il-limitu minimu ta’ firem meħtieġ għall-appoġġ tal-inizjattiva. “Stop Finning – Stop the Trade” laħqet il-limiti minimi fi 15-il Stat Membru. It-tabella sħiħa bid-dikjarazzjonijiet ta’ appoġġ għal Stop Finning – Stop the Trade hija disponibbli fil-paġna tal-inizjattiva “Stop Finning – Stop the Trade” fir-Reġistru tal-IĊE.

Sottomissjoni formali u laqgħat mal-Kummissjoni

Wara s-sottomissjoni formali tal-inizjattiva “Stop Finning - Stop the Trade” fl-11 ta’ Jannar 2023 (tħabbira għall-istampa), l-organizzaturi ltaqgħu mal-Kummissarju Ewropew għall-Ambjent, l-Oċean u s-Sajd, Virginijus Sinkevičius, fis-6 ta’ Frar 2023 (photo coverage). 

Smigħ pubbliku quddiem il-Parlament Ewropew

Fis-27 ta’ Marzu 2023, il-Parlament Ewropew organizza smigħ pubbliku dwar l-inizjattiva “Stop Finning – Stop the Trade” (recording). L-organizzaturi ppreżentaw l-objettivi tal-inizjattiva u involvew ruħhom mal-Membri tal-Parlament Ewropew (punti ewlenin tas-smigħ tal-PE). Fil-11 ta’ Mejju 2023, l-inizjattiva “Stop Finning – Stop the Trade” ġiet diskussa f’sessjoni plenarja tal-Parlament Ewropew (recording).

Reazzjoni formali tal-Kummissjoni Ewropea

Il-Kummissjoni adottat komunikazzjoni fil-5 ta’ Lulju 2023 li tistabbilixxi t-tweġiba tagħha għall-inizjattiva. Il-Kummissjoni laqgħet l-inizjattiva u rrikonoxxiet li t-tmiem tal-kummerċ tal-pinen jibqa’ tħassib serju għaċ-ċittadini tal-UE. Il-Komunikazzjoni vvalutat il-merti ta’ kull waħda mill-proposti tal-inizjattiva (stqarrija għall-istampa):

• Teżamina l-adegwatezza tat-tnedija ta’ miżura leġiżlattiva biex jintemm il-kummerċ tal-pinen tal-klieb il-baħar; u tibda valutazzjoni tal-impatt dwar il-konsegwenzi ambjentali, soċjali u ekonomiċi tal-applikazzjoni tal-politika tal-“pinen imwaħħla b’mod naturali”;
• ittejjeb l-istatistika dwar il-kummerċ fil-prodotti tal-klieb il-baħar sa tmiem l-2024;
• issaħħaħ l-infurzar tal-miżuri ta’ traċċabbiltà tal-UE billi ssaħħaħ l-infurzar tad-dritt tal-UE li japplika għall-katina tal-valuri kollha;
• Tintensifika l-azzjoni internazzjonali tal-UE billi tippromwovi projbizzjoni dinjija tat-tneħħija tal-pinen tal-klieb il-baħar u azzjonijiet oħrajn.

Fit-13 ta’ Lulju 2023, l-organizzaturi ltaqgħu mal-Kummissarju Sinkevičius biex jiddiskutu t-tweġiba tal-Kummissjoni għall-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej. Fis-6 ta’ Ottubru 2023, l-organizzaturi ta’ Stop Finning ippubblikaw komunikazzjoni dwar it-tweġiba tal-Kummissjoni, li tenfasizza l-argumenti kollha li jeħtieġ li jiġu kkunsidrati għal valutazzjoni tal-impatt ġusta u bbilanċjata (komunikazzjoni ta’ Stop Finning).

Dawn huma xi suġġerimenti ewlenin mill-organizzaturi ta’ Stop Finning - Stop the Trade biex tiġi żgurata li l-kampanja tagħkom tirnexxi:

Bini ta’ network b’saħħtu 

Stabbilixxu network wiesa’ u b’saħħtu ta’ organizzazzjonijiet sħab u voluntiera qabel ma tibdew il-kampanja. Żommu l-komunikazzjoni miftuħa, ipprovdu materjali promozzjonali, u żguraw li jkollhom l-għodod biex ixerrdu l-messaġġ b’mod effettiv.

Involviment tal-influwenzaturi 

Ingranaw il-media soċjali biex tikkonnettjaw maċ-ċelebritajiet u l-influwenzaturi li jistgħu jamplifikaw il-firxa tal-inizjattiva tagħkom.

Staqsu lill-esperti tagħna jekk għandkom xi dubji dwar l-inizjattiva tagħkom!

Informazzjoni addizzjonali dwar Stop Finning - Stop the Trade hija disponibbli fil-paġna ta’ din l-inizjattiva fir-Reġistru tal-IĊE.

Iċċekkja aktar materjali ta’ gwida li jinkludu l-organizzaturi ta’ “Stop Finning - Stop the Trade”