Mur għall-kontenut ewlieni
Forum tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej

Fur Free Europe (Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali)

 

Fur Free Europe logo

Dwar Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali

“Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali” hija l-10 Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (IĊE) li rnexxiet, li tappella għal projbizzjoni fl-UE kollha fuq it-trobbija tal-annimali għall-pil u l-bejgħ ta’ prodotti tal-pil tal-annimali fis-Suq Uniku.

“Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali” ġiet irreġistrata fis-16 ta’ Marzu 2022 u malajr qabdet ritmu tajjeb. Il-kampanja bdiet tiġbor il-firem uffiċjalment fit-18 ta’ Mejju 2022 u laħqet stadju straordinarju billi ġabret 1,502,319-il dikjarazzjoni ta’ appoġġ ivverifikata. Il-limiti minimi ntlaħqu fi 18-il Stat Membru, li stabilixxa rekord għall-IĊE u enfasizza r-reżonanza tal-kawża mal-UE kollha. B’mod notevoli, il-fażi tal-ġbir tal-firem ġiet konkluża mill-organizzaturi fl-1 ta’ Marzu 2023, aktar minn xahrejn qabel l-iskadenza tat-18 ta’ Mejju 2023. Il-firem li nġabru ġew sottomessi minnufih biex jiġu vvalutati mill-awtoritajiet nazzjonali rispettivi.

Wara l-proċess ta’ validazzjoni, l-inizjattiva ġiet ippreżentata formalment lill-Kummissjoni Ewropea fl-14 ta’ Ġunju 2023 (Tħabbira għall-Istampa). Il-Kummissjoni wieġbet billi fis-7 ta’ Diċembru 2023 ppubblikat Komunikazzjoni li ddeskriviet l-azzjonijiet maħsuba tagħha b’reazzjoni għall-inizjattiva. Din immarkat pass sinifikanti ’l quddiem fl-indirizzar tat-talbiet taċ-ċittadini għal standards aktar stretti għall-benessri tal-annimali u kunsiderazzjonijiet etiċi fis-suq tal-UE.

  1. Inizjattiva rreġistrata

    16/03/2022

  2. Bidu tal-ġbir tal-firem

    18/05/2022

  3. Perjodu tal-ġbir tal-firem magħluq

    01/03/2023

  4. Inizjattiva vvalidata mill-Kummissjoni Ewropea

    14/06/2023

  5. Inizjattiva mwieġba mill-Kummissjoni Ewropea

    07/12/2023

X’wassal biex l-inizjattiva Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali tkun inizjattiva ta’ suċċess?

“Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali” mhux biss laħqet il-miri kollha iżda wkoll qabżithom, u ġabret aktar minn 1.5 miljun firma u laħqet il-limiti minimi fi 18-il Stat Membru — b’hekk qabżet sew ir-rekwiżiti ta’ 1 miljun firma u limiti f’mill-inqas 7 pajjiżi. Skont l-organizzaturi tagħha, tliet fatturi ewlenin ikkontribwew għal dan is-suċċess:

Tħejjija bir-reqqa

L-organizzazzjoni ta’ IĊE mhijiex sprint, iżda maratona. Teħtieġ ippjanar bir-reqqa, sforz sostnut, u impenn fit-tul biex jintlaħqu l-għanijiet tagħha.

Bini ta’ network b’saħħtu

L-istabbiliment ta’ konnessjonijiet ma’ firxa wiesgħa ta’ organizzazzjonijiet sħab u l-espansjoni kontinwa ta’ dan in-network matul il-kampanja huma kruċjali biex jinkiseb appoġġ mifrux.

Ibbaġitjar u ġbir ta’ fondi

Baġit ċar u strateġija solida għall-ġbir tal-appoġġ u l-iżgurar tal-finanzjament huma essenzjali biex tiġi sostnuta l-kampanja u jintlaħqu l-miri tagħha.

 

L-istrateġija wara Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali

 

A group of people holding signs

Tħejjija

L-organizzaturi ta’ “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali” użaw l-esperjenza tagħhom minn IĊE preċedenti, bħal “End the Cage Age” u “Nippreservaw il-Kożmetiċi Li Ma Jinvolvux Krudeltà”, li ġabru madwar 1.4 miljun u 1.2 miljun firma, rispettivament. Din l-esperjenza preċedenti kienet ta’ valur, peress li fehmu li t-tħejjija bir-reqqa hija essenzjali għall-organizzazzjoni u t-tnedija b’suċċess ta’ IĊE.

Qabel it-tnedija tal-kampanja, l-organizzaturi ffukaw fuq il-bini ta’ network b’saħħtu ta’ 82 sieħeb biex jiżguraw bażi ta’ appoġġ b’saħħitha għall-ġbir tal-firem. Eurogroup for Animals, l-NGO prinċipali wara l-inizjattiva, hija organizzazzjoni umbrella b’aktar minn 90 grupp membru. Terz minn dawn l-organizzazzjonijiet ilhom attivi fil-moviment biex jipprojbixxu l-użu tal-pil tal-annimali u ġew mistiedna jissieħbu fil-kampanja. Barra minn hekk, l-organizzaturi kkollaboraw ma’ gruppi barra min-network immedjat tagħhom billi identifikaw organizzazzjonijiet rilevanti fl-Istati Membri tal-UE.

Ġbir ta’ fondi u riżorsi

L-organizzaturi ta’ “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali” ġabru €1,904,595.00 f’appoġġ u fondi minn 30 sponser, b’kontribuzzjonijiet sinifikanti minn organizzazzjonijiet bħal FOUR PAWS, Eurogroup for Animals u Djurens Rätt.

Sorsi ta’ finanzjament (€)

A chart displaying funding sources for the Fur Free Europe ECI in EUR

Nota: Aktar informazzjoni dwar l-appoġġ u l-finanzjament ta’ Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali hija disponibbli fuq il-webpage ddedikata tal-Kummissjoni. Kontribuzzjonijiet ta’ aktar minn €500 għal kull sponser biss huma meħtieġa li jiġu rrapportati.

L-organizzaturi ħolqu “bank tal-assi tal-kampanja” biex jappoġġjaw lill-voluntiera u lis-sħab tagħhom u jiżguraw li dawn in-networks ta’ sħab jappoġġjaw l-inizjattiva b’mod attiv. Dan il-“bank” ipprovda lill-voluntiera u lis-sħab b’materjali ta’ komunikazzjoni, mudelli tal-midja soċjali, u gwidi strateġiċi. L-organizzaturi kellhom ukoll laqgħat regolari mas-sħab biex iżommuhom aġġornati dwar il-progress tal-inizjattiva, iżommu l-koordinazzjoni, u jiddiskutu kwalunkwe sfida li setgħet qamet matul il-kampanja. 

Strateġija tal-kampanja u pjan għall-ġbir tal-firem

L-istrateġija tal-kampanja primarja tal-organizzaturi ffukat fuq il-bini ta’ preżenza online b’saħħitha, filwaqt li rrikonoxxiet li dan huwa l-aktar mod effettiv biex tintlaħaq u tiġi involuta firxa wiesgħa ta’ ċittadini. Huma żviluppaw website multilingwi li fih informazzjoni ta’ sfond dwar l-inizjattiva, l-għanijiet tagħha, paġna għall-ġbir tal-firem, u newsletter. Barra minn hekk, l-organizzaturi espandew il-preżenza tagħhom fil-pjattaformi tal-midja soċjali, inkluż Instagram (5.3k segwaċi u 295 posts). Huma użaw ukoll il-mezzi tal-midja soċjali eżistenti biex jippromwovu l-inizjattiva: X (li qabel kien Twitter) b’16.1k segwaċi, YouTube b’844 abbonat, Instagram b’6.2k segwaċi, u Facebook b’20k segwaċi. 

L-organizzaturi ppjanaw bir-reqqa l-fażi tal-ġbir tal-firem, filwaqt li stabbilixxew miri għal kull Stat Membru abbażi ta’ diversi fatturi, inkluż jekk l-industrija tal-pil tal-annimali għadhiex attiva f’dak il-pajjiż, l-għadd ta’ firem li nġabru qabel f’dak il-pajjiż f’kampanji simili u l-għadd ta’ organizzazzjonijiet ta’ appoġġ attivi hemmhekk. L-organizzaturi ddeċidew li jiffukaw fuq għadd massimu ta’ Stati Membri biex juru li l-appoġġ għall-inizjattiva ġie mill-Unjoni Ewropea kollha. 

“Mhux faċli li tilħaq aktar minn 1 miljun firma, għalhekk ma tistax tillimita ruħek li tiffoka fuq il-minimu ta’ seba’ Stati Membri” – Organizzatur ta’ “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali”

 

Proċess ta’ ġbir u verifika tal-firem

L-organizzaturi tal-inizjattiva użaw sistema indipendenti ta’ ġbir online. 

[Filwaqt li l-organizzaturi ta’ Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali użaw sistema ta’ ġbir online indipendenti, mill-1 ta’ Jannar 2023, is-Sistema Ċentrali ta’ Ġbir Online hija l-unika sistema li l-organizzaturi jistgħu jużaw biex jiġbru l-firem online.]

L-istrateġija tal-kampanja tagħhom iffukat prinċipalment fuq il-midja soċjali, billi bbażat fuq in-network tagħhom biex jippromwovu l-kampanja Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali lill-udjenzi diversi tal-organizzazzjonijiet sħab differenti. L-organizzaturi rnexxielhom jegħlbu l-isfida li ma jinżammx il-momentum matul il-kampanja ta’ sena billi analizzaw b’mod attiv l-istrateġija tal-kampanja tagħhom u kkomunikaw mas-sħab dwar dak li kien qed jaħdem tajjeb u dak li ma kienx qed jaħdem.

“Dejjem trid tanalizza, tittestja, terġa’ tagħmel il-pjan tiegħek, tara x’qed jaħdem u fejn, u żżomm l-ispirtu ħaj!” – Organizzatur ta’ “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali”

L-organizzaturi ta’ “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali” iddeċidew li jagħlqu l-ġbir tal-firem fl-1 ta’ Marzu 2023, xahrejn u nofs qabel l-iskadenza. B’kollox, l-inizjattiva ġabret 1,701,892 miljun firma f’27 Stat Membru tal-UE, li minnhom 88% tqiesu validi mill-awtoritajiet nazzjonali. Il-limiti meħtieġa ntlaħqu fi 18-il Stat Membru— rekord għal kwalunkwe IĊE.

Fl-14 ta’ Ġunju 2023, l-organizzaturi ssottomettew il-1,502,319-il dikjarazzjoni ta’ appoġġ ivverifikata lill-Kummissjoni Ewropea. Il-Ġermanja mexxiet it-triq fl-appoġġ tal-inizjattiva Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali b’518,534 dikjarazzjoni, segwita minn Franza (107,672) u l-Iżvezja (101,645). Is-sottomissjoni tal-firem fetħet il-perjodu ta’ eżaminazzjoni ta’ 6 xhur. 

Għadd ta’ dikjarazzjonijiet ta’ appoġġ li nġabru minn Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali għal kull Stat Membru

A visual map showing the distribution of signatures collected
Fur Free Europe reached the minimum thresholds in 18 Member States. Source: European Citizens' Initiative website, 2024.

Il-marki ta’ kontroll fuq iċ-ċart jindikaw l-Istati Membri tal-UE fejn intlaħaq il-limitu minimu ta’ firem meħtieġ għall-appoġġ tal-inizjattiva. Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali laħqet il-limiti minimi fi 18-il Stat Membru. It-tabella sħiħa bid-dikjarazzjonijiet ta’ appoġġ għal Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali hija disponibbli fuq il-webpage ddedikata tal-Kummissjoni

 

L-impatt ta’ Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali

Sottomissjoni formali u laqgħat mal-Kummissjoni

Wara s-sottomissjoni formali tal-inizjattiva “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali”, l-organizzaturi ltaqgħu mal-Viċi President tal-Kummissarji Ewropej Věra Jourová responsabbli għall-Valuri u t-Trasparenza, u ma’ Stella Kyriakides, il-Kummissarju għas-Saħħa u s-Sikurezza Alimentari, fl-20 ta’ Lulju 2023 (Tħabbira għall-istampa). 

 

Visit of representatives of the successful European Citizens’ Initiative ‘Fur Free Europe’ to the European Commission
Visit of representatives of the successful European Citizens’ Initiative ‘Fur Free Europe’ to the European Commission

(© L-Unjoni Ewropea, 2023)

Smigħ pubbliku quddiem il-Parlament Ewropew

Fl-10 ta’ Ottubru 2023, il-Parlament Ewropew organizza smigħ pubbliku dwar l-inizjattiva “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali”. Matul din is-smigħ pubbliku, l-organizzaturi ddeskrivew l-objettivi tagħhom u kkomunikaw direttament mal-Membri tal-Parlament Ewropew (MEPs) fi djalogu kostruttiv. Ara r-reġistrazzjoni tas-smigħ pubbliku

 

European Parliament hearing on Fur Free Europe, showcasing the assembly in session with engaged participants.

(© L-Unjoni Ewropea, 2023)

Dibattitu fil-plenarja fil-Parlament Ewropew

Fid-19 ta’ Ottubru 2023, l-inizjattiva “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali” ġiet diskussa f’sessjoni plenarja fil-Parlament Ewropew. Ara d-dibattitu fil-plenarja: Parti 1 | Parti 2.

Reazzjoni formali tal-Kummissjoni Ewropea

Fis-7 ta’ Diċembru 2023, il-Kummissjoni Ewropea adottat Komunikazzjoni li tiddeskrivi r-rispons tagħha għall-inizjattiva “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali”. Il-Kummissjoni laqgħet l-inizjattiva u ħabbret l-azzjonijiet li ġejjin (Stqarrija għall-Istampa): 

  1. Reviżjoni xjentifika mill-EFSA: Il-Kummissjoni talbet lill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) biex tipprovdi opinjoni xjentifika dwar il-benesseri tal-annimali tal-pil sa Marzu 2025. L-opinjoni tal-EFSA għandha tiffoka fuq l-annimali miżmuma esklussivament għall-produzzjoni tal-pil, jiġifieri l-mink, il-volpijiet, il-klieb tar-rakkun u ċ-ċinċilla u tanalizza l-benesseri ta’ dawn l-annimali, is-sistemi komuni tat-trobbija u kif kwalunkwe problema ta’ benesseri tista’ tiġi evitata jew mitigata fil-kundizzjonijiet attwali tat-trobbija.
  2. Evalwazzjoni tal-projbizzjonijiet proposti: Il-Kummissjoni mbagħad se tevalwa l-projbizzjonijiet li ntlabu mill-inizjattiva “Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali”, inkluża valutazzjoni tal-impatti ekonomiċi u soċjali ta’ dawn il-projbizzjonijiet fl-UE. 
  3. Deċiżjoni dwar it-trobbija tal-annimali għall-pil u l-kummerċjalizzazzjoni tal-pil tal-annimali: Sa Marzu 2026, filwaqt li tqis l-opinjoni tal-EFSA u l-eżiti tal-evalwazzjoni, il-Kummissjoni se tikkomunika jekk tqisx li huwa xieraq li tipproponi projbizzjoni fuq it-trobbija tal-annimali għall-pil u l-kummerċjalizzazzjoni tal-pil tal-annimali fl-UE wara perjodu ta’ tranżizzjoni.  

Sadanittant, il-Kummissjoni se tkompli wkoll bil-ħidma preparatorja tagħha fuq proposti oħra dwar il-benesseri tal-annimali, kif imħabbar fl-Istrateġija “Mill-Għalqa sal-Platt”. Qed tieħu wkoll diversi miżuri fir-rigward tal-benesseri, is-saħħa pubblika u l-impatti ambjentali tat-trobbija tal-annimali għall-pil. Dawn jinkludu żjarat fil-postijiet tat-trobbija tal-annimali għall-pil fl-Istati Membri li jesploraw mekkaniżmi ta’ “Saħħa Waħda” fis-seħħ, kif ukoll valutazzjoni tal-impatt bil-ħsieb ta’ reviżjoni possibbli tar-Regolament dwar it-Tikkettar tat-Tessuti. Il-Kummissjoni se ssegwi approċċ ta’ “Saħħa Waħda”–li jirrikonoxxi li s-saħħa tal-bniedem, tal-annimali u dik ambjentali huma marbuta b’mod inseparabbli–biex tipprevjeni u tidentifika t-tifqigħat ta’ mard fil-postijiet fejn jitrabbew l-annimali għall-pil, u tirrispondi għalihom.

Fid-9 ta’ Frar 2024, l-organizzaturi ltaqgħu mal-Kummissarju Kyriakides biex jiddiskutu t-tweġiba għall-inizjattiva tagħhom.

Visit of representatives of the European Citizens' Initiative "Fur Free Europe" to the European Commission
Visit of Representatives of the European Citizens' Initiative 'Fur Free Europe' to the European Commission

(© L-Unjoni Ewropea, 2024)

 

Pariri u suġġerimenti għal organizzaturi futuri

Dawn huma xi suġġerimenti ewlenin mill-organizzaturi ta’ Ewropa Ħielsa mill-Pil tal-Annimali tiżgura li l-kampanja tagħkom tirnexxi:

Agħmlu riċerka tajba qabel ma tibdew! 

It-tħejjija bir-reqqa hija vitali. Kunu ċerti li tifhmu bis-sħiħ il-proċess tal-IĊE u r-rekwiżiti legali biex tevitaw kwalunkwe ostaklu matul it-triq.

 

Staqsu lill-esperti tagħna jekk għandkom xi dubji dwar l-inizjattiva tagħkom!

 

Issieħbu ma’ organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili stabbiliti

Ikkollaboraw ma’ organizzazzjonijiet li diġà għandhom l-involviment u l-appoġġ qawwi taċ-ċittadini. In-networks stabbiliti tagħhom se jgħinu biex jamplifikaw il-messaġġ tagħkom u tilħqu udjenza usa’.

Espandu n-network tagħkom

Iffukaw fuq il-bini ta’ relazzjonijiet u sħubijiet ġodda biex jikber in-numru ta’ nies li tilħqu. Aktar ma tibnu konnessjonijiet, aktar se jkun kbir l-impatt li se jkollha l-inizjattiva tagħkom.

Agħtu s-setgħa lis-sostenituri tagħkom

Ħeġġu lil dawk li jingħaqdu mal-kawża tagħkom biex isiru promoturi attivi tal-kampanja tagħkom. Agħtuhom l-għodod it-tajba—bħal informazzjoni ewlenija, riżorsi ta’ komunikazzjoni, u dati importanti tal-kampanja—biex ikunu jistgħu jaqsmu l-messaġġ tagħkom fil-mezzi tagħhom stess.

 

Informazzjoni addizzjonali

Fur Free Europe