Przejdź do treści głównej
Forum europejskiej inicjatywy obywatelskiej

Jak zgłaszać wsparcie finansowe

Europejska inicjatywa obywatelska (EIO) to narzędzie ponadnarodowej demokracji uczestniczącej, przy pomocy którego obywatele UE mogą wywrzeć wpływ na politykę europejską. Mogą mianowicie zwrócić się do Komisji Europejskiej o zaproponowanie przepisów w obszarze wchodzącym w zakres jej kompetencji. Aby móc przedstawić inicjatywę Komisji, trzeba przeprowadzić międzynarodową kampanię, podczas której w ciągu 12 miesięcy zebrany zostanie co najmniej milion podpisów. Konieczne jest zebranie określonej minimalnej liczby podpisów w co najmniej siedmiu krajach UE. Przygotowania to jeden z najważniejszych etapów europejskiej inicjatywy obywatelskiej. 

Na organizację kampanii europejskiej inicjatywy obywatelskiej trzeba poświęcić wiele czasu i zasobów. Potrzebne są między innymi środki finansowe, zasoby ludzkie, wsparcie informatyczne, doradztwo prawne i tłumaczenia. W tym poradniku omówiono zgłaszanie wsparcia finansowego (i innego) na wszystkich etapach europejskiej inicjatywy obywatelskiej. 

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak zebrać fundusze na kampanię, zajrzyj do poradnika Jak pozyskiwać fundusze: twoja kampania

Dlaczego organizatorzy muszą zgłaszać źródła wsparcia i finansowania?

Zgłaszanie źródeł wsparcia i finansowania zapewnia pełną przejrzystość wszystkich inicjatyw i jest wymagane rozporządzeniem w sprawie europejskiej inicjatywy obywatelskiej. Trzeba podać jasne, dokładne i wyczerpujące informacje na temat wszelkiego rodzaju wsparcia, którego wartość przekracza 500 euro na darczyńcę. Informacje te muszą zostać opublikowane na oficjalnej stronie internetowej europejskiej inicjatywy obywatelskiej oraz na stronie kampanii. 

Kogo uważa się za darczyńcę?

Darczyńcami są:

  • osoby fizyczne lub prawne przekazujące środki pieniężne lub innego rodzaju wsparcie o wartości powyżej 500 euro
  • organizacje/osoby prawne udzielające wsparcia niefinansowego na zasadzie dobrowolności.

Osoby udzielające wsparcia niefinansowego, na przykład wolontariusze, nie są uznawane za darczyńców na mocy rozporządzenia w sprawie europejskiej inicjatywy obywatelskiej. Takie wsparcie nie musi być zgłaszane. 

Zgłaszanie źródeł finansowania: informacje ogólne

Składając wniosek o rejestrację inicjatywy obywatelskiej, organizatorzy muszą zadeklarować na koncie organizatora wszelkiego rodzaju wsparcie i wpłaty, podając następujące informacje: 

  • nazwisko/nazwę darczyńcy
  • datę otrzymania wsparcia 
  • rodzaj wsparcia
  • kwotę w euro
  • inne rodzaje wsparcia. 

Następnie finansowanie należy zgłaszać co najmniej raz na dwa miesiące od rejestracji inicjatywy (zob. harmonogram poniżej). Jeżeli w momencie rejestracji nie masz żadnych źródeł wsparcia lub finansowania, wybierz „Oświadczam, że inicjatywa nie otrzymuje wsparcia ani finansowania z żadnych źródeł”. 

Harmonogram zgłaszania wsparcia

Wariant 1: Jeżeli Twoja inicjatywa zdobędzie 1 milion podpisów, musisz zgłaszać finansowanie i wsparcie do czasu przedłożenia inicjatywy Komisji do zbadania. 

  1. Rejestracja inicjatywy

    Zgłoś ewentualne finansowanie w momencie składania wniosku o rejestrację inicjatywy.

  2. Okres zbierania podpisów (12 miesięcy) 

    Aktualizuj informacje o finansowaniu co 2 miesiące. 

  3. Przedłożenie europejskiej inicjatywy obywatelskiej 

    Aktualizuj finansowanie do momentu oficjalnego przedłożenia inicjatywy do Komisji Europejskiej. 

Wariant 2: Jeżeli Twoja inicjatywa nie zdobędzie 1 miliona podpisów, musisz zgłaszać finansowanie i wsparcie do czasu zakończenia okresu zbierania podpisów.

  1. Rejestracja inicjatywy

    Zgłoś ewentualne finansowanie w momencie składania wniosku o rejestrację inicjatywy.

  2. Okres zbierania podpisów (12 miesięcy) 

    Aktualizuj informacje o finansowaniu co 2 miesiące.

  3. Koniec okresu zbierania podpisów

    Zakończ zgłaszanie finansowania.

Jak aktualizować i dodawać nowe źródła wsparcia i finansowania

Na koncie organizatora pojawiają się automatyczne przypomnienia o konieczności aktualizacji informacji na temat finansowania i wsparcia. Aby dodać nowe źródła finansowania i wsparcia, organizator musi kliknąć nagłówek „Aktualizacja finansowania” w zakładce „Moja inicjatywa” w menu po lewej stronie konta organizatora. 

Na stronie Wsparcie i finansowanie podaj dane darczyńcy, tj. nazwę/nazwisko darczyńcy, datę i kwotę w euro. Następnie wskaż rodzaj darczyńcy: Organizacja lub Darczyńca prywatny.  Jeżeli darczyńcą jest organizacja, wybierz „Organizacja” i kliknij „Dodaj darczyńcę”, aby dodać go do listy. 

Nazwisko darczyńcy prywatnego można ujawnić lub ukryć. Jeżeli nazwisko darczyńcy prywatnego ma zostać upublicznione, podaj dane darczyńcy, tj. nazwisko, datę i kwotę w euro, a następnie wybierz „Dane upublicznione”. Po wpisaniu wszystkich informacji kliknij „Dodaj darczyńcę”, aby dodać go do listy. 

Aby zanonimizować dane darczyńcy prywatnego, powtórz te same kroki i zamiast „Dane upublicznione” wybierz „Dane zanonimizowane”. Ponownie kliknij „Dodaj darczyńcę”, aby dodać go do listy darczyńców.

Więcej informacji na temat publikowania nazwisk darczyńców prywatnych można znaleźć na stronie Polityka prywatności dotycząca danych osobowych organizatorów inicjatywy obywatelskiej w rejestrze EIO (europa.eu)

Wszystkie źródła finansowania i innego rodzaju wsparcia, które zgłaszasz, będą widoczne w tabeli na stronie „Wsparcie i finansowanie” na koncie organizatora (jak w tabeli poniżej).

Nazwisko/nazwa darczyńcy

Data

Rodzaj

Widoczność

Kwota w euro

Nazwisko/nazwa darczyńcy

05/04/2024

Organizacja

Dane upublicznione

1 000

Nazwisko/nazwa darczyńcy

15/04/2024

Darczyńca prywatny

Dane zanonimizowane

510

Nazwisko/nazwa darczyńcy

20/05/2024

Darczyńca prywatny

Dane zanonimizowane

510

Nazwisko/nazwa darczyńcy

10/06/2024

Organizacja

Dane upublicznione

650

Po dodaniu wszystkich darczyńców w danym okresie dwóch miesięcy potwierdź, że zapoznałeś/-aś się z oświadczeniem o ochronie prywatności, i poproś o zatwierdzenie przesłanych informacji.

Zatwierdzone informacje na temat wsparcia i finansowania są widoczne na stronie internetowej europejskiej inicjatywy obywatelskiej, na oficjalnej stronie Twojej inicjatywy, jak pokazano na poniższym przykładzie. 

Źródła finansowania 

Ostatnia aktualizacja: 17/06/2024

 

Nazwisko/nazwa darczyńcy

Data(1)

Kwota w euro(2)

Organizacja A

05/04/2024

1 000

Darczyńca prywatny (dane zanonimizowane)(3)

15/04/2024

510

Organizacja B

20/05/2024

550

Nazwisko/nazwa darczyńcy (widoczne)

10/06/2024

650

Łączna wysokość wsparcia i finansowania: 2 710,00 EUR 

(1) Data otrzymania wsparcia/finansowania. W przypadku wkładów rzeczowych należy podać datę, od której zaczęto je otrzymywać. 

(2) Rzeczywista kwota finansowania lub szacowana wartość wkładu rzeczowego.

(3) Nazwisko/nazwa nie są publikowane, ponieważ prywatny darczyńca zdecydował się zachować anonimowość.

Inne źródła wsparcia

Ostatnia aktualizacja: 01/06/2024

 

Nazwisko/nazwa darczyńcy

Data(4)

Opis

Organizacja A

05/04/2024

Opis wkładu

Organizacja B

20/05/2024

Opis wkładu

(4) Data otrzymania wkładu lub w przypadku okresu – data jego rozpoczęcia.

Aby zobaczyć, w jaki sposób informacje na temat źródeł wsparcia i finansowania będą się wyświetlać na oficjalnej stronie Twojej inicjatywy, zob. przykłady niedawnych inicjatyw: 

Masz pytania dotyczące zgłaszania wsparcia? Zapytaj naszych ekspertów na forum europejskiej inicjatywy obywatelskiej! 

 

Często zadawane pytania

Co z zebranymi przez nas środkami, które nie przekraczają 500 euro?

Kwot poniżej 500 euro nie trzeba zgłaszać.

Czy musimy utworzyć organizację pozarządową lub podmiot prawny? Na jaki rachunek bankowy mogą wpływać darowizny? Czy może to być rachunek naszej organizacji pozarządowej?

Utworzenie podmiotu prawnego nie jest konieczne. Twoja organizacja pozarządowa może być głównym koordynatorem europejskiej inicjatywy obywatelskiej. Każda europejska inicjatywa obywatelska to osobny i inny proces. Jeśli chcesz, możesz utworzyć podmiot prawny dla swojej inicjatywy. Zaletą utworzenia podmiotu prawnego jest to, że w takim przypadku to podmiot prawny, a nie przedstawiciel, zarządza inicjatywą pod względem prawnym, w tym zajmuje się ochroną danych osobowych. Przedstawiciel otrzyma pełnomocnictwo do działania w imieniu podmiotu prawnego.

Można korzystać z dowolnego rachunku bankowego lub założyć nowy rachunek bankowy, w zależności od potrzeb. Do celów darowizn można korzystać z rachunku bankowego organizacji pozarządowej, trzeba tylko uważnie śledzić napływające środki.

Czy konieczne jest założenie rachunku bankowego specjalnie na potrzeby darowizn? Jak wygląda ten proces?

Należy sprawdzić przepisy obowiązujące w danym państwie członkowskim. Proces zakładania rachunku bankowego na potrzeby darowizn trzeba sprawdzić w banku.

Jak zgłosić wsparcie finansowe w przypadku, gdy ta sama organizacja przekazuje wsparcie ze swoich oddziałów w dwóch różnych państwach członkowskich?

W takim przypadku (np. gdy organizacja X z Belgii przekazuje 1 000 euro, a następnie niemieckie biuro tej samej organizacji przekazuje 600 euro), finansowanie należy zgłosić osobno dla każdego oddziału krajowego, nawet jeżeli należą do tej samej organizacji. Tak więc należy zgłosić 1 000 euro od organizacji X Belgia i 600 euro od organizacji X Niemcy. Na stronie internetowej inicjatywy Za kosmetykami bez okrucieństwa wobec zwierząt i Europą bez testów na zwierzętach można sprawdzić, jak organizatorzy zgłaszali wsparcie finansowe od oddziałów tej samej organizacji z siedzibą w dwóch różnych państwach członkowskich.

Co zrobić, jeżeli zarówno organizacja X z Francji, jak i organizacja X z Polski przekazują finansowanie w wysokości 300 euro w tym samym dwumiesięcznym okresie?

Finansowanie należy zgłaszać osobno dla każdego kraju, nawet jeżeli są to oddziały tej samej organizacji. Ponieważ w tym przypadku każda kwota jest niższa od progu 500 euro, nie musisz niczego zgłaszać. Jeżeli jednak któryś oddział krajowy przekaże dodatkowe finansowanie i łączna kwota darowizn przekroczy 500 euro, trzeba będzie zgłosić tę łączną kwotę, osobno dla każdego kraju.

Jeżeli nie uda mi się zebrać miliona podpisów, kiedy mogę przestać zgłaszać finansowanie?

Jeżeli nie zbierzesz 1 miliona podpisów, okres zgłaszania finansowania trwa do końca okresu zbierania podpisów. W przeciwnym razie po zebraniu miliona podpisów należy kontynuować zgłaszanie finansowania do czasu przedłożenia europejskiej inicjatywy obywatelskiej do Komisji.