Mur għall-kontenut ewlieni
Forum tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej

Fost il-kaos globali, l-attiviżmu tal-IĊE huwa importanti bħal qatt qabel, jgħid il-Kummissarju Šefčovič

Aġġornata fi: 13 May 2025

L-instabbiltà globali ma għandhiex timpedixxi l-inizjattivi taċ-ċittadini Ewropej iżda sservi bħala tfakkira li l-attiviżmu taċ-ċittadini qed jikber dejjem aktar importanti, qal il-Kummissarju Ewropew inkarigat mill-IĊE Maroš Šefčovič lill-komunità tal-IĊE fit-8 ta’ April, u fetaħ il-laqgħa annwali tagħhom.

A man in a blue suit and striped tie sits with his hands clasped, speaking into a microphone. An abstract painting is visible in the background.
European Commissioner Maroš Šefčovič

“F’dan iż-żmien ta’ taqlib kbir, meta l-prinċipji bażiċi tad-demokrazija spiss jiġu sfidati... ir-riflessjonijiet dwar kif għandu jiġi ttrattat il-futur huma importanti ħafna.”

Maroš Šefčovič, il-Kummissarju Ewropew għall-Kummerċ u s-Sigurtà Ekonomika; Relazzjonijiet Interistituzzjonali u Trasparenza

Il-Kummissarju Šefčovič irrikonoxxa li parti kbira mill-ħajja tan-nies illum isseħħ fuq il-midja soċjali, u l-attiviżmu taċ-ċittadini jrid jaġġusta għal din il-bidla enormi. Iċ-ċittadini llum huma ħafna aktar probabbli li jinqabdu fil-bżieżaq ta' informazzjoni tagħhom stess u xi wħud jistgħu saħansitra jsiru radikalizzati permezz ta' algoritmi bla waqfien. 

Din ir-realtà l-ġdida teħtieġ aġġustament għal “kif irridu nġibu liċ-ċittadini direttament fit-teħid tad-deċiżjonijiet, fit-tfassil tal-opinjonijiet, fl-ippjanar jew fil-futur,” qal Šefčovič.

Hawnhekk, l-IĊE se jkomplu jkunu għodda ewlenija għall-involviment taċ-ċittadini. Dawn jippermettu liċ-ċittadini jimbuttaw b’mod proattiv l-ideat tagħhom għall-kunsiderazzjoni ta’ dawk li jfasslu l-politika tal-UE. Biex tagħtihom il-qawwa kollha tagħhom, l-ECI trid tkun aċċessibbli, faċli biex tinftiehem u magħrufa sew.

Il-Kummissjoni aġġornat ir-regoli għall-IĊE biex tagħmilhom aktar aċċessibbli, mill-2020. Minn dak iż-żmien ’l hawn, ġew irreġistrati 49 inizjattiva. 

“Naħseb li l-kompitu kollettiv tagħna hawnhekk huwa li nqajmu kuxjenza - sempliċiment biex nispjegaw lin-nies b’mod ġenerali, iżda speċjalment liż-żgħażagħ li jintużaw ħafna għall-mezzi diġitali ta’ komunikazzjoni, x’jista’ jsir, kif dan jista’ jintuża u x’inhu l-aktar mod effiċjenti biex dan jiġi indirizzat,” qal is-Sur Šefčovič.

Filwaqt li l-aħħar sfidi għad-demokrazija fl-Ewropa u lil hinn minnha huma inkwetanti, is-Sur Šefčovič jemmen li bdew dibattitu mhux mistenni dwar il-prinċipji fundamentali tad-demokrazija – u dan huwa żvilupp pożittiv. 

Lista ta’ x’tagħmel demokrazija b’saħħitha

Iżda t-taħdit u s-sensibilizzazzjoni mhumiex soluzzjonijiet maġiċi. Id-dibattiti u l-Inizjattivi taċ-Ċittadini Ewropej għandhom iwasslu għal bidla reali biex iċ-ċittadini jimpenjaw ruħhom b’politika fit-tul u tama dwar il-futur tad-demokrazija. 

“L-għarfien u l-impatt jimxu id f’id. Ftit li xejn hemm valur li tkun taf dwar l-IĊE jekk in-nies ma jarawhiex twassal għal bidla reali.”

Oliver Röpke, President tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

 

A man in a suit and glasses speaks into a microphone while gesturing with his hand. An abstract painting is visible in the background.
Oliver Röpke speaking at the ECI organisers’ gathering in April

Id-demokrazija bħala “taxi tal-pizza”?

Madankollu, il-bidla tanġibbli ħafna drabi teħtieġ iż-żmien u l-isforz. Katarina Barley, Viċi President tal-Parlament Ewropew, enfasizzat li l-fiduċja fid-demokrazija qed tonqos, minħabba li n-nies qed jarawha dejjem aktar “xi ftit bħal taxi tal-pizza”. Iċ-ċittadini jitolbu bidla u jekk ma jiksbuhiex, malajr jiddikjaraw li d-demokrazija hija sistema ħażina. Huma ma jarawhiex bħala proċess li fih iridu jimpenjaw ruħhom b’mod attiv biex iġibu l-bidla. “Iżda naturalment dan mhuwiex kif jaħdem,” qalet is-Sinjura Barley, peress li l-bidla tanġibbli spiss teħtieġ iż-żmien u l-isforz.

A woman wearing a green blazer and white top is speaking into a handheld microphone. She has shoulder-length dark hair and is gesturing with her left hand while addressing an audience. A colorful abstract painting is visible in the background.
Katarina Barley, Vice President, European Parliament

L-IĊE għandhom rwol importanti x’jaqdu fil-ġlieda kontra din ix-xejra. L-ECI tagħti liċ-ċittadini l-opportunità li jesprimu x-xewqat tagħhom. Huma lanqas biss għandhom għalfejn jissieħbu f'partit politiku iżda jistgħu jsiru attivi billi sempliċement jinvolvu ruħhom fi kwistjoni li jimpurtahom minnha, żiedet Katarina Barley.

Issir aktar minn inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej

Forsi paradossalment, biex iċ-ċittadini jiġu involuti b’dan il-mod, IĊE trid tagħmel aktar minn sempliċi kampanja għall-firem. L-iffirmar ta’ wieħed huwa bidu tajjeb, iżda kampanja verament ta’ suċċess tispira liċ-ċittadini biex jinvolvu ruħhom lil hinn mill-iffirmar. 

“Waħda mit-tagħlimiet tajbin ħafna meħuda mis-suċċess attwali bl-IĊE hija li dawk li jirnexxilhom jiġbru miljun firma (u aktar) dejjem marru għall-iżvilupp ta’ moviment usa’ milli sempliċiment javviċinaw liċ-ċittadini u jitolbuhom jiffirmaw l-IĊE” 

Assya Kavrakova, Direttur Eżekuttiv tas-Servizz ta’ Azzjoni taċ-Ċittadini Ewropej (ECAS).

 

A woman wearing glasses and a navy blouse with coral trim is speaking into a handheld microphone during an event. She has shoulder-length brown hair and is gesturing with her left hand while seated. A black cabinet and beige wall are visible in the background.
Assya Kavrakova, Executive Director of ECAS

Assya Kavrakova, li tat pariri lill-organizzaturi fil-kamra, tkellmet mill-esperjenza, peress li hi u l-organizzazzjoni tagħha ECAS huma forza mexxejja ewlenija tas-soċjetà ċivili wara l-Forum tal-IĊE. Il-parir tagħha biex ECI tinbidel f'moviment huwa sempliċi: involvi lill-udjenza tiegħek bl-aħħar aħbarijiet dwar is-suġġett mill-pajjiżi tagħhom u lil hinn minnhom, itlob l-opinjonijiet tagħhom, u oħloq komunitajiet ta’ prattika.

“Il-ħolqien ta’ tali komunità ta’ ċittadini impenjati dwar is-suġġett jista’ jħalli l-frott anke lil hinn mit-12-il xahar [tal-kampanja tal-IĊE] u jkun utli għalik,” tat parir Kavrakova. 

Sfidi fil-kampanja li jirriżultaw mit-taqlib politiku

L-ostakli ġodda għall-attiviżmu fuq il-midja soċjali kienu fost il-ħafna kwistjonijiet li dehru ħafna fid-diskussjonijiet. Hekk kif id-demokrazija qed tiġi sfidata fix-xena globali, il-pjattaformi tal-midja soċjali jidhru li qed irażżnu l-attiviżmu taċ-ċittadini billi jnaqqsu l-posts iċċarġjati politikament u jiskoraġġixxu lill-utenti milli jħallu s-siti web tagħhom. 

It-tim wara l-IĊE “Il-Vuċi Tiegħi, l-Għażla Tiegħi” esperjenza dan b’mod dirett. Madwar iż-żmien tal-elezzjonijiet presidenzjali tal-Istati Uniti tal-2024, il-karigi tagħhom bdew jitilfu t-trazzjoni. L-interess fil-kawża tagħhom ma kienx qed jonqos; is-siti tal-midja soċjali sempliċiment waqfu jikkondividu l-kontenut tagħhom fuq il-feeds tal-utenti minħabba n-natura politika tagħhom. 

L-organizzaturi kellhom jikkalibraw mill-ġdid malajr billi jnaqqsu l-kontenut tal-attivisti tagħhom b’postijiet mhux politiċi. Pereżempju, fuq Instagram, bdew jippowstjaw memes tal-qtates flimkien ma’ sejħiet biex jiffirmaw l-IĊE tagħhom. B’dan il-mod, il-pjattaforma ma tittikkettax il-kontenut tagħhom bħala “politiku”.

L-organizzaturi l-oħra kellhom il-problema opposta. Uħud mill-karigi aktar politiċi tagħhom infirxu bħan-nirien fil-foresti, u stiednu attenzjoni negattiva. 

L-attivisti kellhom dilemma: għandhom jistiednu kontroversja biex jiksbu aktar fehmiet, jew iżommu ma’ skript sikur iżda jilħqu inqas partitarji potenzjali? 

L-organizzaturi li ġabru eluf ta’ firem taw parir lill-kontropartijiet tagħhom: jiddilwixxu l-kontenut politiċizzat ħafna, jippowstjaw kemm jista’ jkun, u jsegwu l-bidliet fl-algoritmi biex jibqgħu fuq l-aħħar aġġornamenti li jistgħu jinfluwenzaw kif il-kontenut tiegħek jinfirex fuq il-web. 

Teħid ċar mill-esperjenza tal-komunità tal-IĊE: biex jirnexxu llum, il-kampanji mmexxija miċ-ċittadini jeħtieġ li jkunu aġli u strateġiċi. L-adattament għall-algoritmi tal-midja soċjali li qed jinbidlu, għall-klimi politiċi li qed jinbidlu, u l-indirizzar effiċjenti ta’ udjenzi spiss frammentati jieħdu aktar minn intenzjonijiet tajbin—dan jirrikjedi ħiliet ta’ kampanji professjonali, komunikazzjoni effiċjenti, u r-rieda li wieħed jimxi malajr meta jinbidel il-pajsaġġ.

 

Qed tfittex aktar pariri u għarfien dwar il-kampanja?

Skopri d-diversi riżorsi ta’ hawn taħt:

 

A young woman with light blonde hair and a gentle smile is standing against a plain white background. She is wearing a light beige t-shirt and looking directly at the camera with a relaxed and friendly expression.
Author of Blog Article - Goda Naujokaitytė

Kontributuri

Goda Naujokaitytė

Goda Naujokaitytė hija ġurnalista freelance li tispeċjalizza fil-politika Ewropea u tikteb dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej għal ProMedia. Ix-xogħol tagħha huwa infurmat mill-esperjenza tagħha fi Brussell, kemm ġewwa kif ukoll barra l-istituzzjonijiet tal-UE, kif ukoll miż-żmien li qattgħet tgħix f’diversi pajjiżi Ewropej. Hija tkopri primarjament il-politika diġitali, ekoloġika u tal-kompetittività tal-UE, kif ukoll ir-riċerka u l-innovazzjoni fl-Unjoni Ewropea. 

Ħalli kummment

Biex tkun tista’ żżid il-kummenti, għandek bżonn tawtentika jew tirreġistra.