Gregorju Engels, “Libertà ta’ Sehem”: Jekk nirnexxu, jeħtieġ li nieħdu bis-serjetà!

Gregory Engels hija organizzatur mill-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej “Libertà ta’ kondiviżjoni” li qed tagħmel kampanja għal bidliet fir-regoli tad-drittijiet tal-awtur, biex tippermetti l-kondiviżjoni libera ta’ materjal protett bid-drittijiet tal-awtur u fl-istess ħin biex tirrimborża lill-awturi b’mod ġust. 

Gellijiet tal-Gregorju: Ħriġna bl-idea tal-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej għaliex inħossu li hija kwistjoni ewlenija li r-regoli attwali dwar id-drittijiet tal-awtur qed ifixklu l-mod kif in-nies jużaw il-kultura, il-mod kif in-nies jużaw l-Internet. Bażikament, naħsbu li r-regoli tad-drittijiet tal-awtur huma ħżiena u antiki, li ġejjin minn sekli antiki. Ħassejna li l-uniku mod biex ir-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur jaderixxu ma’ dak li hija r-realtà tan-nies, filwaqt li naqsmu l-kontenut fuq l-Internet, ikun permezz ta’ inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej. Dan ikun l-uniku mod biex ir-regoli tad-drittijiet tal-awtur jinbidlu minn fuq nett, mil-livell Ewropew, minħabba li mhijiex deċiżjoni nazzjonali. Ir-regoli tad-drittijiet tal-awtur huma miktuba fuq livell transnazzjonali, mhux kwistjoni nazzjonali. Kull pajjiż għandu differenzi żgħar, iżda l-qafas kollu tar-regoli huwa stabbilit fil-livell Ewropew.

“Aħna nħossu li r-regoli attwali huma ħżiena. Fil-fatt ma jipproteġux lill-awturi, ma jipproteġux lill-konsumaturi, jiffavorixxu biss grupp żgħir ta’ korporazzjonijiet tad-drittijiet tal-awtur u dan mhuwiex korrett”.

Lura fl-2019, rajna mewġa ta’ protesti madwar l-Ewropa, b’persuni li jipprotestaw kontra d-Direttiva Ewropea l-ġdida dwar id-Drittijiet tal-Awtur u speċifikament kontra l-Artikolu 13 li jġiegħel lill-pjattaformi jinstallaw filtri biex jimmonitorjaw il-materjal kollu protett bid-drittijiet tal-awtur li ttella’ fuqhom. Rajna li għalkemm il-protesti kienu numerużi ħafna, il-politiċi għażlu li jinjorawhom, għalhekk ħassejna li jekk għamilna petizzjoni oħra jew azzjoni oħra ta’ protesta li ma tinstemax.

“Ħarisna x’inhuma l-għodod li għandna sabiex nindirizzaw il-leġiżlazzjoni dwar id-drittijiet tal-awtur u nindirizzaw direttament lill-Kummissjoni Ewropea, u rrealizzajna li l-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej hija l-għodda t-tajba għal dan”.

Permezz tal-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej qed nindirizzaw direttament lill-Kummissjoni u jekk nirnexxu, jeħtieġ li nieħdu bis-serjetà.

Q: Kemm kien diffiċli li tiġi rreġistrata l-Inizjattiva?

Gellijiet tal-Gregorju: Il-proċess tar-reġistrazzjoni tal-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej huwa wieħed twil, iżda għalina nsibu t-tim, it-tim ewlieni ta’ seba’ persuni minn seba’ pajjiżi differenti kien l-eħfef parti, li għamilna l-istess f’ġurnata.

Biex fil-fatt jiġi rreġistrat it-test uffiċjali, biex jiġi ppreżentat lill-Kummissjoni Ewropea, dan kien aktar ikkumplikat. L-istabbiliment tal-IT kien kompitu pjuttost ikkumplikat, anke jekk ħassejna li konna nafu x’qed nagħmlu. Aħna nagħżlu li nistabbilixxu l-pjattaforma tal-ġbir tal-firem tagħna stess u għal dak li kellna bżonn nawditjawha, u dan dam pjuttost żmien twil.

Kieku kellna nerġgħu nagħmlu dan, aħna nagħmlu dan b’mod differenti:

“minflok nibdew bil-bini ta’ netwerk ta’ appoġġ u niksbu aktar organizzazzjonijiet qabel il-bidu”.

Fil-fażi ta’ tħejjija, diġà jista’ jkollok xi ħaġa bħal 30–50 organizzazzjoni mill-Ewropa kollha, li jgħinuk mill-bidu nett. L-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej tagħna mhijiex qed titmexxa biss minn individwi, iżda wkoll minn assoċjazzjonijiet u organizzazzjonijiet minn madwar l-Ewropa. Dak li tgħallimna huwa li jkun tajjeb li jkun hemm dan in-netwerk ta’ appoġġ ta’ organizzazzjonijiet qabel ma fil-fatt inniedu l-Inizjattiva, u għalhekk ikun tajjeb li dan in-netwerk ta’ appoġġ ikollu mill-bidu nett. Bdejna nibnuha pjuttost tard fil-logħba u bażikament tlifna xi żmien fuq dan. Ikun ħafna aktar effettiv li kieku kellna dan in-netwerk ta’ appoġġ ta’ organizzazzjonijiet u individwi qabel ma ġiet irreġistrata l-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej.

Q: Fl-opinjoni tiegħek x’jaħdem l-aħjar meta tagħmel kampanja għall-Inizjattiva tiegħek?

Gellijiet tal-Gregorju: Kellna pjanijiet kbar għall-kampanji tas-sena li għaddiet — biex immorru fil-festivals tal-mużika u nitkellmu man-nies li qed jistennew u ngħidulhom dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej u għaliex huwa importanti li jinbidlu r-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur, biex jingħata appoġġ lill-artisti u biex tiġi appoġġata l-kultura, u biex jinġabru l-firem mingħand in-nies waqt li jkunu qed jistennew b’konformità, għax ikollhom iż-żmien, u jkunu hemm għall-kultura. Dan kien pjan tajjeb, li ma ħadimx minħabba l-pandemija tal-COVID-19... Biddilna b’mod drastiku l-approċċ tagħna, u għalhekk

“dak li sibna li jaħdem l-aħjar bħalissa huwa l-involviment ta’ aktar organizzazzjonijiet”

u jitlobhom ixerrdu l-kelma, jgħidu lill-membri individwali tagħhom dwar l-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej, jistiednu lin-nies mit-tim tagħna biex jitkellmu fl-avvenimenti tagħhom, sabiex inkunu nistgħu nxerrdu l-kelma. Għal dan il-għan neħtieġu għadd kbir ta’ organizzazzjonijiet ta’ appoġġ u aħna aktar dipendenti fuq li jkollna dawk is-sħab aktar milli jkollna voluntiera individwali. M’għandniex bżonn voluntiera individwali li jiġbru ħafna firem bħalissa.

Q: Kif timmotiva lis-sħab tiegħek?

Gellijiet tal-Gregorju: Qed nużaw pjattaforma b’sors miftuħ biex niġbru l-firem, li jistgħu jiġu installati b’mod parallel fuq diversi siti web. Bażikament, aħna nagħtu lil kull sieħeb wieħed il-widget tiegħu stess, sabiex ikunu jistgħu jiġbru l-firem fl-ispazju web tagħhom stess u jidher li s-sistema tal-ġbir tal-firem hija nattiva fis-sit web tagħhom, sabiex ikunu jistgħu jiksbu folla akbar, iżidu l-udjenza li jistgħu jitkellmu magħha. Għalhekk, peress li jiġbru l-firem għall-bullettini tagħhom stess, jiġbru wkoll firem għalina, għall-inizjattivi taċ-ċittadini Ewropej; u din hija sitwazzjoni ta’ benefiċċju għal kulħadd għas-sħab u għalina.

Q: X’inhu l-parir tiegħek lill-organizzaturi tal-Inizjattiva l-oħra dwar il-ġbir tal-firem?

Gellijiet tal-Gregorju: Il-parir tiegħi lill-organizzaturi ta’ inizjattivi oħra taċ-ċittadini Ewropej huwa li jinkiseb netwerk ta’ organizzazzjonijiet ta’ appoġġ fil-pajjiżi li tiffoka fuqhom, iżda wkoll f’pajjiżi oħra, sabiex tkun tista’ tinvolvi lin-nies li jiġbru l-firem għalik. Bażikament, dan huwa l-parir għax ma tistax tagħmel kollox waħdek, inti biss seba’ persuni — organizzaturi, u hemm bżonn xi ftit li xejn, sforz kbir biex tiġbor miljun firma madwar l-Ewropa.

Q: X’kienet l-esperjenza tiegħek mal-Forum tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej u liema karatteristiċi kienu l-aktar utli għalik?

Gellijiet tal-Gregorju: Il-Forum tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej huwa post fejn tmur, biex tistaqsi mistoqsijiet jekk għandek. Personalment qrajt ħafna mistoqsijiet ta’ nies oħra u t-tweġibiet għalihom, u x’kien sorpriż huwa li kollox fil-fatt jiġi tradott fl-22 lingwa uffiċjali Ewropea!

Hemm filmati u reġistrazzjonijiet ta’ avvenimenti tal-passat fejn in-nies iddiskutew karatteristiċi differenti. Fittixt ħafna minn dawk il-filmati, u anke li jien ma kkontribwetx b’mod attiv bil-materjal li jien stess, naħseb li dan il-Forum huwa ta’ għajnuna kbira. Hemm ammont kbir ta’ informazzjoni u hija siewja ħafna għaliex tiffoka direttament fuq l-organizzazzjoni tal-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej.

Parir wieħed tal-aħħar li nista’ nagħti: ikkuntattja lil persuni oħra li qed imexxu inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej f’dan iż-żmien, jew li għamluha qabel, għax fil-fatt tista’ tappoġġa lil xulxin, u tista’ wkoll tibbenefika mill-esperjenza u titgħallem, u lanqas ma tibża’! Ilkoll ninsabu fl-istess dgħajsa!

Ara “Organizzaturi tal-Inizjattiva Meet-And-Greet” bi Gregory Engels