Keelenõuded algatuse käivitamiseks

Autor: Forum Team |

Uuendatud: 29 September 2020 |

Vaatamiste arv: 1289

Masintõlge

See sisu on automaatselt tõlgitud järgmisest keelest: inglise keel

Tere

Siin saame rääkida algatuse käivitamiseks vajalikest keelenõuetest.

Kas Euroopa kodanikualgatuse käivitamiseks on keelenõudeid?

Praktilises mõttes: kui 7 korraldajat räägivad sama keelt (mis ei ole üks Euroopa Komisjoni töökeeltest EN, FR, DE), siis kas nad saavad esitada algatuse oma keeles? Või kehtib keelenõue?

Kas komisjon tõlgib algatuse heakskiitmise korral kõikidesse ELi keeltesse?

Täname!

Kategooriad

Algatuste registreerimine

Kommenteerige

Kommentaaride esitamiseks peate end autentima või registreerima.

Kommentaarid

Inactive user | 29 September 2020

Masintõlge

See kommentaar on automaatselt tõlgitud järgmisest keelest: inglise keel

Tere

Suur tänu selle vestluse alustamise eest, mis puudutab väga olulist aspekti, mis on seotud Euroopa kodanikualgatuse käivitamisega.

Sellele küsimusele vastamiseks võivad korraldajad esitada algatuse ükskõik millises ELi 24 ametlikus keeles.

Kavandatud algatuse registreerimiseks peab korraldajate rühma esindaja looma korraldajakonto oma e-posti aadressiga ja täitma nõutavad väljad. Kodanikualgatuse põhisisu ei tohi olla pikem kui 1200 tähemärki (tühikuid arvestamata). Lisada võib ka maksimaalselt 5000 tähemärgist koosneva lisa (ilma tühikuteta).

Kui algatus on registreeritud, pakub Euroopa Komisjon algatuse sisu (sealhulgas selle lisa) tasuta tõlkimist kõikidesse ELi keeltesse.

Võite selles küsimuses rohkem kaasa rääkida.

Vastutuse välistamine

Euroopa kodanikualgatuse foorumil avaldatud arvamused kajastavad üksnes nende autorite seisukohta. Neid ei saa mingil juhul pidada Euroopa Komisjoni ega Euroopa Liidu seisukoha väljenduseks.