Aloitteen käynnistämiseen liittyvät kielivaatimukset

Laatija: Forum Team |

Päivitetty: 29 September 2020 |

Näyttökertojen määrä: 1289

Konekäännös

Tämä sisällön on käännetty automaattisesti kielestä Englanti

Terve,

Tässä yhteydessä voimme puhua aloitteen käynnistämisen edellyttämistä kielivaatimuksista.

Onko kansalaisaloitteen käynnistämiselle asetettu kielivaatimuksia?

Käytännössä: jos 7 järjestäjää puhuu samaa kieltä (joka ei ole yksi Euroopan komission työkielistä EN, FR tai DE), voivatko he jättää aloitteen omalla kielellään? Vai edellytetäänkö kielitaitoa?

Kääntyykö komissio kaikille EU:n kielille, jos aloite hyväksytään?

Kiitos!

Aihepiirit

Kansalaisaloitteiden rekisteröinti

Lisää kommentti

Jos haluat lisätä kommentteja, kirjaudu sisään tai rekisteröidy.

Kommentit

Inactive user | 29 September 2020

Konekäännös

Tämä kommentti on käännetty automaattisesti kielestä Englanti

Terve,

Kiitokset tästä keskustelusta, joka koskee erittäin tärkeää eurooppalaisen kansalaisaloitteen käynnistämiseen liittyvää näkökohtaa.

Järjestäjät voivat vastata tähän kysymykseen millä tahansa EU:n 24 virallisesta kielestä.

Jotta kansalaisaloite-ehdotus voidaan rekisteröidä, järjestäjäryhmän edustajan on perustettava käyttäjätili, jossa on hänen sähköpostiosoitteensa, ja täytettävä vaaditut kentät. Aloitteen kuvaus saa olla enintään 1200 merkkiä (ilman välilyöntejä). Lisäksi voidaan lisätä liite, jossa on enintään 5000 merkkiä (välilyöntejä ei ole mukana).

Kun aloite on rekisteröity, Euroopan komissio toimittaa sen sisällöstä (ja sen liitteestä) ilmaisen käännöksen kaikille EU:n kielille.

Voit esittää lisäkommentteja tästä aiheesta.

Vastuuvapauslauseke

EU:n kansalaisaloitefoorumissa esitetyt mielipiteet ovat kirjoittajien omia. Ne eivät millään tapaa edusta Euroopan komission tai Euroopan unionin kantaa.