Taalvereisten voor het lanceren van een initiatief

Auteur: Forum Team |

Bijgewerkt op: 29 September 2020 |

Aantal keer bekeken: 1303

Machinevertaling

Let op! Dezeinhoud is automatisch vertaald uit het Engels

Hallo,

Hier kunnen we spreken over de taalvereisten voor het lanceren van een initiatief.

Zijn er taalvereisten voor het lanceren van een EBI?

Praktisch gesproken: als de 7 organisatoren dezelfde taal spreken (wat niet een van de werktalen van de Europese Commissie is EN, FR, DE), kunnen zij het initiatief dan in hun eigen taal indienen? Of is er een taalvereiste?

Vertaalt de Commissie in alle EU-talen als het initiatief wordt aanvaard?

Dank u!

Categorieën

Registratie van initiatieven

Reageren

Om een reactie te plaatsen, moet u zich eerst aanmelden of registreren.

Reacties

Inactive user | 29 September 2020

Machinevertaling

Let op! DezeReactie is automatisch vertaald uit het Engels

Hallo,

Hartelijk dank voor het begin van dit gesprek, dat betrekking heeft op een zeer belangrijk aspect in verband met de lancering van een Europees burgerinitiatief.

Om deze vraag te beantwoorden, kunnen organisatoren een initiatief indienen in een van de 24 officiële talen van de EU.

Om een voorgesteld initiatief te registreren moet de vertegenwoordiger van de groep organisatoren met zijn of haar e-mailadres een organisatoraccount aanmaken en de verplichte velden invullen. Titel, onderwerp en doelstellingen van het voorgestelde burgerinitiatief mogen samen niet meer dan 1200 tekens tellen (spaties niet meegerekend). Er mag ook een bijlage van maximaal 5000 tekens (spaties niet inbegrepen) worden toegevoegd.

Zodra het initiatief is geregistreerd, zorgt de Europese Commissie voor gratis vertaling van de inhoud van het initiatief (met inbegrip van de bijlage) in alle EU-talen.

Graag kunt u meer bijdragen over dit onderwerp.

Disclaimer

De op het EBI-forum geventileerde meningen geven uitsluitend het standpunt van de auteurs weer en mogen beslist niet worden beschouwd als het standpunt van de Europese Commissie of van de Europese Unie.