Mur għall-kontenut ewlieni
Forum tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej

L-emerġenza tal-ilma fl-Ewropa: Inizjattiva taċ-ċittadini titlob azzjoni tal-UE għal ilma nadif u sostenibbli

Aġġornata fi: 13 March 2025

Ir-realtà urġenti: L-isfida tal-ilma tal-Ewropa 

Aktar minn 10 miljun ċittadin tal-UE għad ma għandhomx aċċess għal ilma tax-xorb sikur. In-nixfiet fir-reġjuni tan-Nofsinhar iħallu lill-bdiewa f’diffikultà, filwaqt li l-għargħar devastanti f’Valencia, fil-Polonja jew fl-Awstrija jegħlbu lill-komunitajiet. Sadanittant, 20% tal-ilma distribwit tagħna jintilef minħabba tnixxijiet u ġestjoni ħażina. L-IĊE għal Ewropa Intelliġenti fl-Ilma u Reżiljenti hija dwar l-iżgurar ta’ aċċess universali għal ilma nadif, l-investiment fil-ġestjoni sostenibbli tal-ilma u l-prevenzjoni tal-iskart.

L-ilma huwa l-essenza tal-ħajja, il-ħajta li tnixxi li tgħaqqad il-passat, il-preżent u l-futur tagħna. Madwar l-Ewropa, il-komunitajiet ġew iffurmati mill-ilma, mix-xmajjar, mil-lagi, mill-ibħra u minn networks kumplessi ta’ bjar u kanali li sostnew iċ-ċivilizzazzjonijiet għal sekli sħaħ. Madankollu, illum, din ir-riżorsa fundamentali tinsab taħt pressjoni enormi. 

Dan l-aħħar ġejt lura mis-Sri Lanka, pajjiż fejn l-ilma huwa minsuġ fil-ħajja ta 'kuljum. Ġibjuni antiki, paddies tar-ross, u ilmijiet kostali juru kemm l-ilma jsawwar iċ-ċiviltà fil-fond. Fil-Forti Galle, gwida qaltli: “It-traċċar tal-wirt tas-Sri Lanka permezz tal-priżma tal-ilma huwa vitali biex nifhmu l-isfidi tal-preżent u tal-futur.” Dan laqatni eżattament bħala dak li għandna l-għan li nagħmlu bl-IĊE: jiżguraw li l-ilma jiġi rikonoxxut mhux biss bħala kwistjoni ambjentali iżda bħala pilastru tar-reżiljenza, is-sostenibbiltà u l-ġustizzja.

It-talba għal Ewropa intelliġenti fl-użu tal-ilma u reżiljenti

L-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (IĊE) għal Ewropa Intelliġenti fl-Ilma u Reżiljenti toffri opportunità liċ-ċittadini biex isawru l-futur tal-politika dwar l-ilma. 

Aħna nitolbu trasformazzjoni sħiħa fil-mod kif l-Ewropa tiggverna, tipproteġi u tipprijoritizza l-ilma. Neħtieġu UE li twaqqaf il-ħela u l-ġestjoni ħażina tal-ilma, tinvesti f’soluzzjonijiet sostenibbli u innovattivi u tiżgura li kulħadd, irrispettivament minn fejn jgħix, ikollu aċċess għal ilma nadif u sikur.

L-IĊE tagħna ssaħħaħ is-sejħa għal approċċ komprensiv tal-UE, fejn is-sigurtà tal-ilma hija inkorporata fil-leġiżlazzjoni u fl-istrateġiji ta’ finanzjament. Mingħajr sforz Ewropew ikkoordinat, l-inugwaljanzi fl-aċċess u l-ġestjoni ħażina se jkomplu jikbru. Ir-realtajiet ġeopolitiċi jagħmlu dan saħansitra aktar urġenti. Mid-deżertifikazzjoni għall-kunflitti dwar l-aċċess għall-ilma, l-istabbiltà globali tiddependi fuq il-governanza sostenibbli tal-ilma. L-Ewropa trid tmexxi bl-eżempju, filwaqt li tiżgura li l-ilma jibqa’ ġid komuni, protett minn pressjonijiet ekonomiċi fuq terminu qasir.

Azzjonilokali, impatt globali: il-bini tar-reżiljenza tal-ilma 

Filwaqt li l-viżibbiltà għall-Inizjattiva tagħna fil-livell tal-UE kibret, isseħħ bidla reali fil-prattika. Dan huwa fejn qed niffukaw l-isforzi tagħna bħalissa: is-sensibilizzazzjoni, il-mobilizzazzjoni tal-involviment lokali u l-bini ta’ domanda kollettiva għal azzjoni li ġġiegħel lill-mexxejja tal-UE jittrattaw ir-reżiljenza tal-ilma bħala prijorità ewlenija.

Minkejja l-urġenza, il-ġbir tal-firem qed juri li huwa sfida. Qed inwasslu l-konverżazzjoni dwar ir-reżiljenza tal-ilma lin-nies kullimkien, mhux biss lil dawk li jfasslu l-politika, iżda lill-komunitajiet, lill-gruppi taż-żgħażagħ, lill-attivisti, u liċ-ċittadini ta’ kuljum. Permezz ta’ sensibilizzazzjoni fil-livell lokali, involviment fil-livell nazzjonali, u kollaborazzjoni ma’ networks madwar l-Ewropa, qed niżguraw li n-nies jifhmu li l-ilma huwa l-kwistjoni ta’ kulħadd, irrispettivament mill-isfond jew mill-professjoni tagħhom. Kemm jekk permezz ta’ avvenimenti, midja soċjali, promozzjoni diretta jew sħubijiet lokali, qed nagħmluha ċara: L-ilma jgħaqqadna lkoll, u l-iżgurar tiegħu huwa responsabbiltà kondiviża. 

Ilna nespandu l-kampanja tagħna billi nikkollaboraw ma’ organizzazzjonijiet li jaħdmu fil-ġustizzja ambjentali, l-involviment taż-żgħażagħ, u l-ekwità soċjali, filwaqt li niżguraw li l-kampanja tintlaqa’ f’setturi differenti, inkluż l-attiviżmu klimatiku, is-saħħa pubblika, l-agrikoltura, l-ippjanar urban, id-drittijiet tal-bniedem, l-edukazzjoni u l-inklużjoni soċjali. Ir-reżiljenza għall-ilma taffettwa s-sigurtà tal-ikel, l-akkomodazzjoni, it-tħejjija għad-diżastri u l-ġustizzja ekonomika, u tagħmilha kwistjoni li tolqot diversi oqsma u komunitajiet. Billi nikkollegaw ma’ gruppi minn movimenti fil-livell lokali sa networks internazzjonali ta’ promozzjoni, qed niżguraw li l-ilma ma jitqiesx biss bħala kwistjoni ambjentali, iżda bħala pilastru fundamentali tal-ġustizzja soċjali u ekonomika. 

Wieħed mill-aktar approċċi effettivi tagħna kien il-ħidma fil-lingwi kollha, li tagħmel il-kampanja aċċessibbli kemm jista’ jkun għaċ-ċittadini madwar l-Ewropa. Qed inneħħu b’mod attiv il-lingwaġġ burokratiku u tekniku biex nagħmlu l-kampanja aċċessibbli, impenjattiva u rilevanti għan-nies ta’ kuljum. Minflok termini ta’ politika kumplessi, nużaw messaġġi ċari u relatati li jgħaqqdu r-reżiljenza tal-ilma mal-ħajja ta’ kuljum tan-nies. 

Pereżempju, aktar milli ngħidu, “L-integrazzjoni tal-kunsiderazzjonijiet tal-ilma fl-oqfsa regolatorji tal-UE biex tissaħħaħ il-koerenza tal-politika transsettorjali”, aħna ngħidu “L-ilma jitqiegħed fil-qalba tal-politiki tal-UE sabiex ikun protett fil-biedja, fil-bliet u fis-sistemi tal-enerġija.”

Billi niffukaw fuq il-konsegwenzi tal-ħajja reali aktar milli fuq il-formulazzjoni istituzzjonali, niżguraw li kulħadd, mhux biss dawk li jfasslu l-politika, jifhem għaliex ir-reżiljenza tal-ilma hija importanti u għaliex il-vuċi tagħhom hija essenzjali.

It-talbiet speċifiċi tagħna: ilma nadif u politiki tal-UE aktar b’saħħithom 

L-Inizjattiva tagħna titlob lill-Kummissjoni Ewropea biex:

  • L-iżgurar ta’ ilma nadif għal kulħadd - kemm jekk f’belt kbira kif ukoll f’komunità rurali, kull unità domestika, azjenda agrikola u negozju jrid ikollhom aċċess sikur u affidabbli għall-ilma.
  • L-implimentazzjoni ta’ politiki tal-UE aktar b’saħħithom biex jiġu indirizzati l-kriżijiet tal-ilma - min-nixfiet u t-tniġġis sal-infrastruttura li qed tiġġarraf, neħtieġu tmexxija tal-UE biex tipprijoritizza l-governanza tal-ilma fis-setturi kollha. 
  • Irridu impenn fl-UE kollha biex intemmu l-iskart tal-ilma u l-ġestjoni ħażina - aktar minn 20% tal-ilma tagħna jintilef minħabba tnixxijiet u ineffiċjenzi, u proġetti dannużi li jheddu l-provvista tal-ilma tagħna jridu jieqfu.

Older person with short, white hair and glasses, smiling slightly. Wearing a grey shirt with red trim. Neutral background with soft lighting.
André Hudepohl, one of our ECI organisers in the Netherlands, grew up surrounded by water

“Għandna tant ilma madwarna li l-preżenza ta’ ilma tax-xorb ta’ kwalità tajba tidher evidenti minnha nnifisha. U dan, naturalment, mhuwiex il-każ." Kliemu jfakkarna li anke f'reġjuni fejn l-ilma jidher abbundanti, mhux dejjem ikun sikur jew sigur.

A woman with a neat hairstyle is smiling slightly. She is wearing a black and white striped top with button accents on the shoulders, standing against a plain, light-colored background.
Sabrina Cajoly, our organiser from Guadeloupe

Sabrina rat kif l-aċċess mhux affidabbli għall-ilma jagħmel ħsara lill-komunitajiet emarġinati, u jbiddel l-iskarsezza tal-ilma fi kwistjoni tad-drittijiet tal-bniedem. 

Din il-perspettiva tenfasizza għaliex hija meħtieġa azzjoni issa!

L-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej - l-għażla naturali għall-impatt taċ-ċittadini fuq il-politika tal-UE

L-IĊE kienet l-għażla naturali għal din il-kampanja minħabba li tagħti liċ-ċittadini influwenza diretta fuq il-politika tal-UE. Id-deċiżjoni tagħna ssawret mill-ħidma tagħna fil-proġett FLOW (Futures Lives with Oceans and Water) Horizon, li enfasizza kemm in-nies, b’mod partikolari l-ġenerazzjonijiet żgħażagħ, jikkonnettjaw mal-ilma. Permezz ta’ dak il-proġett, rajna xewqa qawwija għal bidla strutturali fil-mod kif l-Ewropa timmaniġġja r-riżorsi tal-ilma tagħha. L-IĊE tippermetti liċ-ċittadini jbiddlu din il-viżjoni f’azzjoni billi jitolbu bidla leġiżlattiva. Għall-kuntrarju tal-petizzjonijiet jew il-konsultazzjonijiet, IĊE tirrikjedi li l-Kummissjoni Ewropea twieġeb u potenzjalment tibda liġijiet ġodda jekk jinġabru miljun firma. Minħabba li l-governanza tal-ilma jeħtieġ li tiġi elevata bħala prijorità strateġika fit-tfassil tal-politika tal-UE, fuq l-istess livell mal-klima u l-enerġija, din l-għodda kienet l-aktar mod effettiv biex jiġi żgurat li l-ilħna taċ-ċittadini jinstemgħu fl-ogħla livell.

Fit-22 ta’ Marzu, id-dinja tfakkar il-Jum Dinji tal-Ilma, mument biex nirriflettu dwar is-sigurtà tal-ilma u l-azzjonijiet li rridu nieħdu. Il-Kummissjoni Ewropea qed tikkunsidra Strateġija Ewropea għar-Reżiljenza tal-Ilma u qed jinġabar kontribut mill-partijiet interessati kollha. Kif tgħid il-Kummissarju Jessika Roswall f’intervista għal Water News Europe: “L-ilma qiegħed dejjem aktar taħt pressjoni, u ma nistgħux neħduh bħala fatt. Jeħtieġ li naħsbu b’mod strateġiku dwar din ir-riżorsa – bħalma għamilna dwar l-enerġija.”

Madankollu, ir-reżiljenza tal-ilma ma tistax tinkiseb permezz tal-politika waħedha. Jeħtieġ bidla fundamentali fil-mod kif aħna, bħala soċjetajiet, naraw u nimmaniġġjaw l-ilma. L-IĊE tagħna tipprovdi mod kif iċ-ċittadini jinfluwenzaw din l-aġenda u jagħmlu pressjoni għal azzjoni tal-UE aktar b’saħħitha. Dan huwa marbut direttament mal-Patt Blu tal-UE, li għandu l-għan li jqiegħed l-ilma fil-qalba tal-politiki ta’ sostenibbiltà tal-Ewropa. 

Il-Patt Blu tal-UE huwa pjan mill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) biex l-ilma jsir prijorità ewlenija fl-Ewropa, bħall-klima u l-enerġija. Għandha l-għan li tipproteġi r-riżorsi tal-ilma, tipprevjeni n-nuqqasijiet u t-tniġġis, u tiżgura aċċess ġust għal ilma nadif għal kulħadd. L-għan huwa li jinħolqu politiki intelliġenti li jgħinu lill-komunitajiet, lin-negozji u lin-natura jirnexxu, filwaqt li jiġi żgurat li l-ilma jintuża b’mod għaqli għall-futur.

Dan mhuwiex biss dwar il-gvernijiet jew il-politiki. Il-kriżi tal-ilma ma taffettwax biss ftit postijiet. Tmiss lil kull wieħed u waħda minna, kull fejn ngħixu. Minn għargħar u nixfiet għal xmajjar imniġġsa u infrastruttura li qed tixjieħ, l-isfidi tal-ilma huma l-isfidi ta’ kulħadd. Iżda bl-għajnuna taċ-ċittadini, nistgħu nibdlu dan.

Nistidnuk tingħaqad magħna u tiffirma. L-ilma huwa r-riżorsa l-aktar prezzjuża tagħna. Flimkien, nistgħu nagħmlu l-Ewropa intelliġenti fl-użu tal-ilma u reżiljenti.

Żur is-sitweb tal-inizjattivahawnhekk .

Esplora l-paġna uffiċjali tal-inizjattiva hawnhekk

 

 

Links esterni:

  1. Il-Kummissjoni Ewropea – Sejħa għal Evidenza: Strateġija Ewropea għar-Reżiljenza tal-Ilma https://environment.ec.europa.eu/news/call-evidence-begins-eu-water-resilience-strategy-2025-02-04_mt
  2. Dikjarazzjoni tal-Patt Blu tal-UE mill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) https://www.eesc.europa.eu/en/our-work/publications-other-work/publications/declaration-eu-blue-deal
  3. Il-Jum Dinji tal-Ilma 2025 (Nazzjonijiet Uniti) https://www.worldwaterday.org/
  4. Artikolu dwar ir-Reżiljenza tal-Ilma fl-Ewropa (Water News Europe) https://www.waternewseurope.com/work-on-water-resilience-strategy-has-finally-taken-off/
  5. Artikolu Olandiż minn André Hudepohl dwar l-IĊE https://www.vrijwilligerswerk.nl/nieuws+en+blogs/2988820.aspx?t=Europees-Burgerinitiatief-over-Water-jouw-handtekening-telt

A person wearing a beige cap, sunglasses hanging on their neck, and a scarf is standing outdoors. They are smiling at the camera with a clear blue sky and blurred landscape in the background.
Piotr Sadowski, ECI organiser of ECI for a Water-Smart and Resilient Europe

Kontributuri

Piotr Sadowski

Piotr Sadowski huwa s-Segretarju Ġenerali ta’ Volonteurope u organizzatur ewlieni tal-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej għal Ewropa Intelliġenti fl-Ilma u Reżiljenti. B'esperjenza estensiva fis-soċjetà ċivili, huwa ddedikat għall-promozzjoni taċ-ċittadinanza attiva, il-ġustizzja soċjali u s-sostenibbiltà ambjentali. Permezz tal-ħidma tiegħu, huwa jirrakkomanda azzjoni tal-UE aktar b’saħħitha dwar ir-reżiljenza tal-ilma u jagħti s-setgħa liċ-ċittadini biex jinvolvu ruħhom fit-tfassil ta’ politiki li jipproteġu l-aktar riżorsa vitali tal-Ewropa.

Ħalli kummment

Biex tkun tista’ żżid il-kummenti, għandek bżonn tawtentika jew tirreġistra.