Condivisione gratuita di opere protette e compensazione dei creatori

L'iniziativa dei cittadini europei "Libertà di condividere" mira a legalizzare la condivisione dei file a fini personali modificando il diritto d'autore e i diritti connessi e istituendo un meccanismo per remunerare equamente gli autori e gli altri titolari dei diritti.

Siamo cittadini di otto diversi paesi dell'UE e abbiamo chiesto la registrazione dell' iniziativa dei cittadini europei (ICE) "Libertà di condividere", rivendicando il diritto di condividere file, comprese le opere creative. Riteniamo che la condivisione sia un diritto fondamentale e merita la stessa dignità del diritto degli autori. Stiamo lavorando e presto inizieremo a raccogliere le firme: se raccogliamo un milione di firme, la Commissione europea dovrà prendere posizione sulla nostra iniziativa. Essere pronti a sostenere l'iniziativa "Libertà di Share" e porre il diritto dei cittadini a condividere al centro della politica europea!

La condivisione è gradevole, ci fa sentire bene e migliora la nostra vita; si tratta di un atto profondamente umano e naturale. Lo stesso vale per la condivisione dei file. Per questo motivo, a partire dagli anni' 90, quando le nuove tecnologie di condivisione dei file (Napster, Gnutella, Freenet, BitTorrent, ecc.) hanno reso molto facile per le persone condividere file, molti hanno apprezzato con entusiasmo questa innovazione. Infine, hai potuto trovare online la canzone preferita, scaricarla e ascoltarla. Oppure trovare un film e guardarlo; oppure trovare un libro e leggerlo. Tutti senza dover chiedere l'autorizzazione a chiunque! E, ancor più entusiasmante, se hai amato una canzone, un film o un libro, puoi metterla a disposizione di altri che condividono la tua passione.

Tuttavia, non tutti sono stati soddisfatti di questa innovazione.

I Majors, preoccupati per il rischio di perdere profitti e di perdere il loro ruolo di intermediari di controllo, si oppongono fermamente alla condivisione di file contenenti opere protette dal diritto d'autore e da diritti connessi (musica, film, libri, ecc.). A loro fianco hanno un "bug" nelle leggi: le leggi sul diritto d'autore e sui diritti connessi, concepite nei secoli passati per il mondo analogo e gradualmente adattate nel tempo, non consentono la condivisione dei file. Oggi è quindi vietato condividere i file contenenti opere protette dal diritto d'autore e dai diritti connessi mediante tecniche di condivisione di file, anche se il diritto d'autore e i diritti connessi dovrebbero essere attuati tenendo conto dei diritti fondamentali degli utenti delle opere, in particolare del diritto alla scienza e alla cultura, bilanciandoli con i diritti fondamentali degli autori delle opere.

Questo è ciò che affermiamo con l'iniziativa "Libertà di condividere".

Vogliamo un diritto d'autore che disciplini la condivisione dei file attuando in modo equilibrato i due paragrafi dell' articolo 27 della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo proclamata il 10 dicembre 1948 dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite, il primo, che prevede il diritto alla scienza e alla cultura per tutti, e il secondo, che prevede il diritto degli autori:
"(1) ogni persona ha il diritto di partecipare liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di condividere il progresso scientifico e i suoi benefici.
(2) ogni persona ha diritto alla tutela degli interessi morali e materiali derivanti da qualsiasi produzione scientifica, letteraria o artistica di cui sia autore.".

Molti studiosi sono d'accordo: la condivisione dei file può essere legalizzata modificando il diritto d'autore e i diritti connessi. È semplice: se gli autori e gli altri titolari dei diritti (compresi i principali) sono equamente remunerati, può essere consentita la condivisione di file per scopi personali. In altri termini, è possibile prevedere una rinuncia al diritto d'autore per le persone che condividono file a fini personali se i titolari dei diritti ricevono denaro. La remunerazione dei titolari dei diritti potrebbe essere conseguita in modi diversi. Ad esempio, prevedendo un piccolo sovrapprezzo quando le persone pagano la connessione a Internet; oppure imponendo alle persone che intendono utilizzare le tecnologie di condivisione dei file di pagare le società di gestione collettiva che rappresentano i titolari dei diritti. Tuttavia, finora questa semplice modifica del diritto d'autore e dei diritti connessi, che andrebbe a vantaggio di tutti, non si è concretizzata in nessun mondo.

Le tecnologie di condivisione dei
file consentono di distribuire le opere in modo straordinariamente efficiente; tuttavia, i titolari dei diritti non sono mai stati in grado di sfruttare il potenziale di tali tecnologie. Purtroppo ci troviamo di fronte a un tipico esempio di fallimento del mercato: i titolari dei diritti si trovano in una situazione di "dilemma detenuto" e non accettano di consentire agli utenti di condividere le loro opere. È pertanto necessaria un'azione legislativa per risolvere questa situazione, che danneggia la società in generale, costringendo i titolari dei diritti e gli utenti a ricorrere a intermediari non necessari. La questione è ancora più rilevante oggi. 20 anni di divieto di condivisione dei file hanno incoraggiato gli operatori del mercato a istituire fornitori di servizi di contenuti online (Spotify, Netflix, ecc.) che hanno un accesso privilegiato ai dati degli utenti e hanno pertanto il potere di controllare e profili i cittadini dell'UE. Purtroppo, la situazione non è cambiata dopo l'approvazione della direttiva (UE) 2019/790 sul diritto d'autore e sui diritti connessi nel mercato unico digitale, una direttiva adottata nel 2019 con l'obiettivo di risolvere i problemi del diritto d'autore nel digitale, ma che ha deluso molte persone. La direttiva disciplina la fornitura di servizi di condivisione di contenuti online, ma non consente la condivisione di file tra i cittadini dell'UE. Il prezzo che paghiamo oggi è un piano inaccettabile a favore delle piattaforme di distribuzione, che hanno il potere di controllare e profili gli utenti.

La condivisione dei file è il nostro giusto. Lo diciamo!

Inizieremo presto a raccogliere le firme in modo che la Commissione europea debba prendere posizione sulla nostra iniziativa.

Visitate il nostro sito web per lasciarci i vostri recapiti. La informeremo quando inizierà la raccolta delle firme. Dirci anche se vuoi contribuire alla campagna: sarà un piacere condividere questa lotta per rivendicare il diritto di condividere!

Storia di Marco Ciurcina, a nome degli organizzatori dell'iniziativa dei cittadini europei "Libertà di condividere"