Cerințe lingvistice pentru lansarea unei inițiative

Autor: Forum Team |

Actualizat la: 29/09/2020 |

Număr de vizualizări: 1150

Traducere automată

Acest conţinut este tradus prin traducere automată din engleză

Bună ziua,

Aici putem vorbi despre cerințele lingvistice pentru lansarea unei inițiative.

Există cerințe lingvistice pentru lansarea unei ICE?

Practic vorbind: dacă cei 7 de organizatori vorbesc aceeași limbă (care nu este una dintre limbile de lucru ale Comisiei Europene, EN, FR, DE), pot să prezinte această inițiativă în propria lor limbă? Sau există o cerință lingvistică?

Transpune Comisia în toate limbile UE dacă inițiativa este acceptată?
Vă
mulțumesc!

Categories: Înregistrarea inițiativelor

Scrieți un comentariu

Pentru a putea scrie comentarii, trebuie să vă autentificați sau să vă înregistrați.

Comentarii

Inactive user | 29/09/2020

Traducere automată

Acest comentariu este tradus prin traducere automată din engleză

Bună ziua,

Numeroase mulțumiri pentru începerea acestei conversații, care se referă la un aspect foarte important legat de lansarea unei inițiative cetățenești europene.

Pentru a răspunde la această întrebare, organizatorii pot depune o inițiativă în oricare dintre cele 24 de limbi oficiale ale UE.

Pentru a obține înregistrarea unei propuneri de inițiativă, reprezentantul grupului de organizatori trebuie să creeze un cont de organizator împreună cu adresa sa de e-mail și să completeze câmpurile obligatorii. Textul principal de prezentare a propunerii nu trebuie să depășească 1200 de caractere (fără spații). De asemenea, se poate adăuga o anexă de 5000 de caractere (nu se includ spații)

Odată ce inițiativa este înregistrată, Comisia Europeană oferă traducerea gratuită a conținutului inițiativei (inclusiv a anexei sale) în toate limbile UE.

Puteți să contribuiți mai mult la acest subiect.