Glavni sadržaj
Forum europske građanske inicijative

Jezični zahtjevi za pokretanje inicijative

Autor: Forum Team |
Ažurirano: 29/09/2020 |
Broj pregleda: 1150

Poštovani,

Ovdje možemo govoriti o jezičnim zahtjevima za pokretanje inicijative.

Postoje li bilo kakvi jezični zahtjevi za pokretanje europske građanske inicijative?

Praktički govoreći: ako 7 organizatora govori isti jezik (koji nije jedan od radnih jezika Europske komisije EN, FR, DE), mogu li podnijeti inicijativu na svojem jeziku? Ili postoji zahtjev u pogledu jezika?

Prevodi li Komisija na sve jezike EU-a ako je inicijativa prihvaćena?

Hvala!
 

0
Glas

Unos komentara

Da biste mogli ostaviti komentar, morate proći provjeru autentičnosti ili se registrirati.

Komentari

Inactive user | 29/09/2020

Poštovani,

Mnogi zahvaljuju na početku tog razgovora, koji se dotiče vrlo važnog aspekta povezanog s pokretanjem europske građanske inicijative.

Kako bi odgovorili na to pitanje, organizatori mogu podnijeti inicijativu na bilo kojem od 24 službena jezika EU-a.

Za potrebe registracije inicijative predstavnik ili predstavnica skupine organizatora treba s pomoću svoje adrese e-pošte otvoriti račun za organizatore i unijeti podatke u za to predviđena polja. Glavni sadržaj predložene inicijative ne smije biti dulji od 1200 znakova bez razmaka. Može se dodati i Prilog od najviše 5000 znakova (razmaci nisu uključeni)

Nakon registracije inicijative Europska komisija osigurava besplatan prijevod sadržaja inicijative (uključujući njezin prilog) na sve jezike EU-a.

Slobodno možete dati više informacija o toj temi.

 

 

Izjava o ograničenju odgovornosti: Mišljenja izražena na forumu europske građanske inicijative isključivo odražavaju stajalište njihovih autora i ni na koji se način ne mogu smatrati odrazom stajališta Europske komisije ili Europske unije.