Jezikovne zahteve za začetek pobude

Avtor: Forum Team |

Spremenjeno dne: 29/09/2020 |

Število ogledov: 1150

Strojni prevod

Ta vsebino je samodejno preveden iz angleški

Pozdravljeni,

Tukaj lahko govorimo o jezikovnih zahtevah za začetek pobude.

Ali obstajajo kakšne jezikovne zahteve za začetek evropske državljanske pobude?

Praktično povedano: če 7 organizatorjev govori isti jezik (ki ni eden od delovnih jezikov Evropske komisije EN, FR, DE), ali lahko pobudo predložijo v svojem jeziku? Ali pa obstaja zahteva glede jezika?

Ali Komisija prevaja v vse jezike EU, če je pobuda sprejeta?

Hvala!

Categories: Prijava pobud

Komentiraj

Za dodajanje komentarjev se morate avtenticirati ali registrirati.

Komentarji

Inactive user | 29/09/2020

Strojni prevod

Ta komentar je samodejno preveden iz angleški

Pozdravljeni,

Veliko se zahvaljuje za začetek tega pogovora, ki se nanaša na zelo pomemben vidik, povezan z uvedbo evropske državljanske pobude.

Za odgovor na to vprašanje lahko organizatorji pobudo predložijo v katerem koli od 24 uradnih jezikov EU.

Za prijavo predlagane pobude mora predstavnik skupine organizatorjev s svojim e-naslovom vzpostaviti spletišče za organizatorje in izpolniti zahtevana polja. Glavna vsebina predlagane pobude ne sme obsegati več kot 1200 znakov (brez presledkov). Doda se lahko tudi največ 5000 znakov (prostor ni vključen).

Ko je pobuda prijavljena, Evropska komisija zagotovi brezplačen prevod vsebine pobude (vključno s prilogo) v vse jezike EU.

Na to temo lahko prispevate več.