Alleat taċ-Ċittadini għal Unjoni Ewropea ħielsa mit-Tabakk

L-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej tagħna “Sejħa biex jinkiseb ambjent ħieles mit-tabakk u l-ewwel ġenerazzjoni Ewropea ħielsa mit-tabakk sal-2023” trid tgħin biex jitneħħa gradwalment it-tabakk mill-Istati Membri kollha tal-Unjoni Ewropea għall-ġid. Aħna, Nofumadores u n-Netwerk Ewropew għall-Prevenzjoni tat-Tipjip u t-Tabakk (ENSP), ingħaqadna ma’ 37 organizzazzjoni minn 19 pajjiż biex niksbu dan, peress li ma rridux ngħaddu din il-pjaga lill-ġenerazzjoni li jmiss. Qed nitolbu l-abolizzjoni progressiva tal-bejgħ tal-prodotti tat-tabakk u tan-nikotina fl-UE kollha.

Kif jgħid il-lirika ta’ Bob Dylan, “Kemm raġel jista’ jdur rasu u jippretendi li ma jarax?" Qed nitolbu lill-UE biex issegwi t-Tabakk Kbir u fl-aħħar nett tieħu azzjoni deċiżiva. Kemm-il persuna mejta u ġenerazzjonijiet adolexxenti jridu jsiru skjavi tan-nikotina għal ħajjithom kollha qabel ma l-awtoritajiet itemmu din il-pandemija maħluqa mill-industrija, li tista’ tiġi evitata u li jinħelsu? 

Bħala ċittadini tal-Unjoni, qed nieħdu l-affarijiet f’idejna. Il-prodotti tat-tabakk u tan-nikotina huma sempliċement ta’ dipendenza wisq u ta’ ħsara kbira biex jibqgħu legali anke għal jum ieħor. Madankollu, qed inwiegħdu għal projbizzjoni differita, billi nsegwu l-perkors diġà mibdi minn New Zealand. Oħrajn ġodda mhux se jieħdu post dawk il-persuni qodma li jpejpu. L-ewwel nett minn dawk li twieldu fl-2010, dawn iċ-ċittadini tal-UE qatt mhu se jkunu jistgħu jixtru t-tabakk legalment. Dawk li attwalment ipejpu xorta jkunu jistgħu jkomplu bl-abitudni, il-pussess jew il-konsum tagħhom ma jiġux kriminalizzati, peress li din hija prinċipalment projbizzjoni fuq il-bejgħ. Madankollu, is-soċjetà trawwem kwalunkwe miżura biex tgħinhom jieqfu, mill-għajnuniet għall-waqfien mit-tipjip sad-dikjarazzjoni tal-biċċa l-kbira tal-ispazji ħielsa mit-tipjip.

B’mod partikolari, naħsbu li huwa meħtieġ li:

1. Tippromwovi l-ewwel ġenerazzjoni Ewropea ħielsa mit-tabakk sal-2028, u ttemm il-bejgħ tat-tabakk u l-prodotti tan-nikotina liċ-ċittadini li twieldu wara l-2010.
2. Il-ħolqien ta’ Xibka Ewropea ta’ bajjiet u banek tax-xmajjar ħielsa mit-tabakk u ħielsa mis-siġar, biex b’hekk dawn l-ispazji jsiru aktar b’saħħithom u ambjentalment sostenibbli.
3. L-istabbiliment ta’ Nett Ewropew ta’ Parks Nazzjonali ħielsa mit-tabakk u mingħajr buttuni li jagħmilhom aktar b’saħħithom u jnaqqsu l-kontaminazzjoni u r-riskju ta’ nirien.
4. Jiġu estiżi l-ispazji mingħajr duħħan u fwar fil-beraħ, speċjalment dawk iffrekwentati mill-minorenni (parks, pixxini, avvenimenti sportivi u ċentri, wirjiet u terrazzi tar-ristoranti).
5. Telimina r-reklamar u l-preżenza tat-tabakk fil-produzzjoni awdjoviżiva, il-media soċjali, li tindirizza b’mod speċjali r-reklamar moħbi permezz ta’ influwenzaturi u l-inklużjoni ta’ prodotti kummerċjali.
6. Jiffinanzjaw proġetti R &Dgħall-mard ikkawżat mill-użu tat-tabakk biex itejbu l-pronjożi tagħhom u jagħmluhom kurabbli.

Aħna nemmnu li l-UE mhijiex qed tipproteġi l-adolexxenti minn korporazzjonijiet predatorji tat-tabakk

L-adolexxenti Spanjoli jibdew ipejpu meta jkollhom 13.9-il sena. Il-ħwienet tat-tabakk ma jitolbux regolarment ID, u s-sigaretti uniċi jinbiegħu b’mod illegali fi ħwienet ta’ konvenjenza mingħajr ebda konsegwenza. Is-sigaretti elettroniċi vvintati bħalissa qed jilħqu l-livelli ta’ epidemija billi jinbiegħu virtwalment kullimkien lit-tfal li jaqsmuhom matul il-vaganzi. Din hija problema kondiviża mill-bqija tal-pajjiżi tal-UE. Kollox ma’ kollox, 15 % tal-Ewropej kollha ta’ bejn il-15 u l-24 sena huma dawk li jpejpu. B’paragun, it-tipjip taħt l-età fl-Istati Uniti laħaq l-aktar punt storiku baxx f’seklu, peress li 2 % biss tal-adolexxenti jikkunsmaw is-sigaretti, u b’hekk is-sigaretti elettroniċi saru preokkupazzjoni primarja ġdida.

Huwa essenzjali li jiġi ddikjarat li, għall-Industrija tat-Tabakk, l-isfurzar tal-adolexxenti huwa vitali għas-sopravivenza. Kważi ħadd ma jieħu t-tipjip tas-sigaretti wara l-21. Disgħa minn kull għaxar persuni ġodda li jpejpu jibdew jixegħlu s-sigaretti jew kwalunkwe prodott ieħor tan-nikotina madwar l-età ta’ 14-il sena (jista’ jvarja ftit f’kull pajjiż). Dawn il-korporazzjonijiet jużaw prattiki predatorji ma’ ċittadini Ewropej taħt l-età biex inaqqsu r-roti ta’ profitt tagħhom. Huwa għalhekk li l-inizjattiva tagħna tħeġġeġ lill-Kummissjoni Ewropea telimina r-reklamar u l-preżenza tat-tabakk fil-produzzjonijiet awdjoviżivi u fil-media soċjali, speċjalment billi tindirizza r-reklamar moħbi permezz ta’ influwenzaturi u l-inklużjoni ta’ prodotti kummerċjali. Irridu nipproteġu l-ġenerazzjonijiet futuri. 

L-UE twiegħed li tiġġieled kontra skrouges sinifikanti tas-saħħa

Ilħaqna sitwazzjoni fejn 27 % tal-kanċers kollha jistgħu jiġu attribwiti għat-tipjip tas-sigaretti. It-tabakk jikkawża aktar minn 8 miljun mewta prematura madwar id-dinja u jnaqqas il-kwalità tal-ħajja għal ħafna nies, inklużi s-COPD, l-enfitema, il-puplesija u tali puplesija. Qed nitolbu lill-UE twettaq il-missjoni tagħha, kif jgħid l-Artikolu 168 tat-TFUE: “Il-livell għoli ta’ ħarsien tas-saħħa fiżika u mentali għandu jkun assigurat fid-definizzjoni u l-implimentazzjoni tal-istrateġiji u l-attivitajiet kollha tal-Unjoni. L-azzjoni tal-Unjoni (...) għandha tkun diretta lejn it-titjib tas-saħħa pubblika (...). Tali azzjoni għandha tkopri l-ġlieda kontra l-flaġelli kbar tas-saħħa”. Tabilħaqq, il- “pjaga tas-saħħa” hija d-definizzjoni ta’ din il-pandemija kompletament evitabbli għall-profitt u xprunata mis-siġar imrawma minn korporazzjonijiet mingħajr qalb u amorali.  

Għaliex tissejjaħ abolizzjoni u mhux projbizzjoni?

Il-gvernijiet regolarment jipprojbixxu jew jillimitaw l-attivitajiet jew il-prodotti meqjusa ta’ ħsara. Ħadd ma jaħseb li dawn il-miżuri huma “projbizzjonijiet”. Big Tobacco ħoloq u żamm paragun falz mal-projbizzjoni tal-alkoħol fl-Istati Uniti matul il-bidu tas-snin 20. Aħna nirrifjutaw dan. Il-produtturi tas-sigaretti għadhom jużaw dan il-bogeyman biex iħarsu lejn in-naħa l-oħra filwaqt li l-industrija tistrieħ fuq l-immirar lejn il-minorenni biex jibqgħu ħajjin, filwaqt li jillobbjaw is-snien u d-dwiefer kontra t-tkabbir ta’ spazji ħielsa mid-dħaħen tat-tipjip. L-użu tat-tabakk huwa differenti minn theddid ieħor għas-saħħa globali, peress li l-mard infettiv ma jimpjegax ditti multinazzjonali tar-relazzjonijiet pubbliċi. Ma hemm l-ebda grupp ewlieni biex jippromwovi t-tixrid tal-Covid jew il-malarja. 

Il-fatt huwa li s-sigaretti mhumiex bħall-birra; dawn huma ħafna aktar fatali, peress li 5 fil-mija biss tan-nies li jixorbu jisfaw dipendenti. B’kuntrast ma’ dan, aktar minn 80 fil-mija tan-nies li jpejpu. Barra minn hekk, il-biċċa l-kbira ta’ dawk li jpejpu ma jgawdux id-drawwiet tagħhom u jaħsbu b’mod kostanti dwar il-waqfien. Huwa għalhekk li nappellaw għall-abolizzjoni, kif tissejjaħ biex jiġi abolit ix-xogħol tat-tfal, it-tortura jew l-iskjavitù. L-aċċettazzjoni tat-terminu “projbizzjoni” hija n-narrattiva maħluqa minn dawn in-negozjanti legali tad-droga.

It-tabakk huwa piż għal saħħitna u l-ġid tagħna

Is-sigaretti tant huma ta’ ħsara li l-UE għandha twitti t-triq biex titlob riparazzjonijiet għall-ħsara kollha kkawżata lis-soċjetà u lill-pjaneta mill-Industrija tat-Tabakk. 

L-argumenti tal-industrija tat-tabakk dwar li nkunu kontribwenti kbar huma parti min-narrattiva li għandna bżonn inbattu. Il-flus jiġu minn ċittadini li jitilfu saħħithom, u b’hekk jarrikkixxu biss minoranza predatorja ta’ partijiet ikkonċernati. Kieku ċ-ċittadini ma kinux qed jużaw flushom biex jixtru t-tabakk, ikunu qed jużawh biex jixtru oġġetti oħra, bħal ikel nutrittiv, edukazzjoni, sport u kultura, li, fl-aħħar mill-aħħar, jiġġeneraw ukoll ġid f’diversi livelli.

Big Tobacco dejjem jinsa jsemmi l-piż ikkawżat fuq is-sistemi tas-saħħa mill-prodotti li jbigħu. Dawn mhumiex biss il-kawża ewlenija ta’ mewt li tista’ tiġi evitata fl-UE iżda, għal kull euro miġbur fit-taxxi, it-trattament tal-konsegwenzi jiswa lis-soċjetà mill-inqas tliet darbiet aktar. Għandna nintaxxawhom għall-estinzjoni. 

Il-pedaġġ ambjentali 

Il-filtri huma magħmula minn plastik mhux bijodegradabbli msejjaħ aċetat taċ-ċelluloża u jieħdu għaxar snin biex jiddegradaw. Meta jagħmlu dan, dawn jinqasmu f’mikroplastiks iżgħar, u jidħlu fil-katina alimentari filwaqt li l-ħut jikkonsmawhom. Il-butir tas-sigaretti jniġġes sa 50 litru ilma bin-nikotina u l-qatran. Huwa stmat li kull sena jintremew 4.5 triljun buts tas-sigaretti, u dawn huma l-aktar oġġett b’żibel li jinstab f’qiegħ il-baħar.  

Xibka ta’ bajjiet, riversidi u foresti Ewropej ħielsa mit-tipjip telimina wieħed mill-aktar kontaminanti tossiċi tal-oċean u tal-art u tibdilhom f’postijiet li l-familji jistgħu jgawdu mingħajr duħħan tat-tabakk u skart tal-bottijiet tas-sigaretti.

Ħu azzjoni issa! 

Diġà ħloqna ma’ 37 organizzazzjoni minn 19 pajjiż biex intemmu din il-pandemija maħluqa mill-industrija. Se tagħmel sforz konsiderevoli biex tilħaq miljun firma biex tieħu din l-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej għal port salv. Miljuni ta’ ċittadini Ewropej ineħħu s-sigaretti u l-industrija warajhom, u jitolbu regolamenti aktar stretti. 

Il-persunal, ir-riżorsi u l-flus huma essenzjali u kruċjali għar-reklamar tal-ECI tagħna u għall-involviment sħiħ maċ-ċittadini Ewropej. Hija kompetizzjoni brutali meta wieħed iżomm f’moħħu li l-opponent tagħna huwa l-Industrija tat-Tabakk b’saħħitha u għanja.

Neħtieġu li kull ċittadin tal-UE jiffirma din l-Inizjattiva. Il-ġganti tat-Tabakk neħħew il-qtil. Huma bnew u sostnew narrattiva permezz ta’ gideb u qerq. Jekk l-UE trid tibqa’ sinjal ta’ libertà u dawl, il-Parlament tal-UE u l-Kunsill se jabolixxu l-bejgħ tat-tabakk. Dan huwa l-mument tal-verità? Hekk kif Bob Dylan jissikka, “Kemm imwiet se jieħdu ‘sakemm ikun jaf kemm-il persuna mietet?” It-tweġiba tista’ tkun daqqa ta’ ħarta fir-riħ mimli duħħan, vizzju tal-adolexxenti, puplesija, mard tal-qalb, kanċer u deforestazzjoni. Madankollu, hija wkoll f’idejn l-uffiċjali eletti tagħna u f’idejk billi tiffirma, tippromwovi u taqsam din l-inizjattiva taċ-ċittadini.  

Jekk int ċittadin tal-UE, jekk jogħġbok mur fl-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (europa.eu) u ffirma! Jekk m’intix ċittadin tal-UE, jekk jogħġbok għinna nxerrdu l-kelma billi naqsmu l-kelma fuq il-midja soċjali u mal-ħbieb u l-familja tiegħek tal-UE.

Żur is-sit web tal-inizjattiva hawnhekk:  Ewropa Mingħajr Tabakk — Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej — Ewropa Mingħajr Tabakk (ensp.network)

Żur il-paġna uffiċjali tal-inizjattiva hawnhekk: Agħti d-dettalji tal-inizjattiva | l-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej (europa.eu)